第80部分 (第3/4頁)
冷夏提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
的成語翻譯出來很難一樣,這個法文的祝詞翻診過來又帶著漢語裡成語的味道。
鬧不明白怎麼回事的張弦。先是低聲暗笑兩聲,才從褲兜摸出手機給梁有泉打了電話。兩分鐘後,張弦哈哈大笑的結束與梁有泉的通話。
關諧諧聽不清楚電話裡說什麼。又不好意思詢問張弦,只好繼續帶著迷茫不解的神色望著他。這次是她今天碰到的第二個驚喜,或者說是驚奇。張弦帶自己到這個伊甸園西餐廳,那就是要和自己約會。關浩諾很清楚的認識到。
“沒什麼,那個,法文賀詞是梁有泉那個傢伙給弄出來的。他說這個西餐廳全都是洋味。乾脆連花籃賀詞也帶著洋味算了。結果就是你看到的那兩個花籃,嘿嘿,用法文來寫漢語成語。虧他想的出來。”張弦沒有賣關子。直接簡單的向關諾浩道明緣由。
“梁有泉?他是”,梁有益的大哥嗎?”從兩個相似的名字裡第一時間聯絡到這個問題。關諾惜卻沒有向抓著這個問題不放。
同時心裡也有些稱奇,現在國內很多人連英語都不過關的情況下,梁有益的大哥居然能熟悉的拼寫法文,梁有泉的優秀可見一斑。”張弦。這個伊甸園西餐廳是他開的嗎?佈置得很雅緻。氣氛也很好,只是略顯奢華。這裡的懷境很奇怪,好像帶著濃厚的法國浪漫氣息。”關惜浩還沒有走進伊甸園西餐廳,單單從外表看起來。就得出這個結論。
“嘿嘿,不是帶著濃厚的法國浪漫氣息。而是帶著濃厚的高盧鐵公雞的氣息!這家西餐廳從裝修到人工騁請,還有食材和建材,基本上都是從法國空運過來的。再沒點高盧公雞的味道那怎麼行,你說是不是?小諾諾。”張弦笑眯眯的掐了關諾諾白暫如玉的臉蛋一把。才娓娓道來。
躲閃不及的關諾諾只好氣鼓鼓的瞪著張弦,她感覺自己越來越不像自己了。好像自從與張弦的關係越是親密,受到他的影響越大。平時淡薄平靜的內聳,已經掀起一層層浪花。面對他的時候。自己的平靜越來越無法保持。
“什麼高盧公雞?說的那麼難聽!法國真的是一個很浪漫的國度,全世界最懂得浪漫的也是法國人。不過,這個伊甸園西餐廳的老闆倒是好大的手筆,居然在我們刪市偷偷的開了一家原滋原味的法國西餐廳。”關諧浩黛眉輕蹙
聽到關浩浩這番話,張弦兩眼一翻,差點沒暈過去。法國人浪漫?咳”法國人那叫**!經過後世網際網路資訊爆炸時代的張弦無力的低聲嘆息,如果關諾浩知道了法國人所謂的浪漫。就是指見面後當眾示愛,然後無論雙方是否有家庭,是否有孩子,都會結伴去旅館開房愛愛。想了想,張弦覺得暫時沒有必要對關浩惜解釋這些的必要。更何況就算自己說。關諾浩也未必相信。在很多女孩子的眼裡,法國就是她們夢裡出現過千百次的幻想之國。證據他當然有,只不過說出來的話就等於中傷法國俏寡婦梅麗安。
“浩諾,你喜歡的話。以後我可以天天都帶你來這裡吃飯。雖然我不喜歡吃蝸牛,也不習慣生吃青菜,不過我想,只要你願意的話,我會學著去習慣。”張弦念頭一閃。把一堆甜言蜜語丟給關浩浩,完全不顧忌是否把人家砸的暈忽忽的。
還想繼續與張弦爭執法國人與高盧攻擊之間關係的時候,張弦話語裡夾帶的白菜蜂蜜甘蔗倒讓她失去了爭執的心裡。純潔的像小白菜一樣的關諧浩哪裡受過這種轟炸?對張弦甜甜一笑,兩個酒窩浮現在白哲的臉蛋兩側。
正當張弦準備繼續與關浩諧的身心進行更深層次交流的時候,梁有泉意氣風發的從伊甸園西餐廳門口走出來。一身亮銀色的西裝,重新修理過的頭髮碎髮。還有自信的笑容,大大的增加了他的個人魅力。
“張弦,你小子終於來了!才剛剛開張,生意倒是不錯,你來的正是時候。”梁有泉話語一轉,對關諾諧微笑道:”這位