第20頁 (第2/3頁)
我只是一個路人甲提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
p;你們為什麼……&rdo;願意做這種事情……
這時藥研終於把目光投放在一期一振身上。但是回答一期一振的卻是極化五虎退。
&ldo;我…我們的工作就是做這些一般刀劍男士不願意完成的任務……所以……&rdo;
極化前田接著解釋&ldo;維護歷史並不單單是救人,殺死不該繼續存在的人也是工作的一部分。&rdo;
作者有話要說: 想了很久都想不到怎樣才能表現出博多的博多腔,只好直接打日文再附上翻譯了。
為此研究了博多腔整整兩天,又看博多腔轉換器又看博多腔的維基百科。
即使知道語尾怎樣改,但普通詞語該怎麼改還是不太懂。
貌似表示疑問的どう(do-u)會變成どげん(do--n),然後疑問句句尾的か(ka)會變成と(to)。
不是說晚上來的嗎!?的那一句,後面的じゃないのか(jya-na-i-no-ka)應該是變作じゃなかや(jya-na-ka-ya)沒錯了,
就是不知道前面有沒有什麼博多特有的說法
至於【那樣的事情】,貌似會有そげなこと(--na-ko-to)和そぎゃんこと(-gya-n-ko-to)兩種說法,
可惜作者不才,到現在都不太明白そげな跟そぎゃん語境上到底有什麼分別。
以上是日文小教室((什麼鬼w
因為不會博多腔的文法,所以正在考慮雪藏博多w
還是土佐腔容易啊w
---
這次也是沒有捉蟲。蠢作者發現自己十分不喜歡捉蟲。
而且更重要的是,我竟然在網上看到了這篇文章的盜文沒心情捉蟲了。
請問一篇免費的文章有什麼好盜啊orz
我從來沒想過像我這種渣渣也會被盜文
☆、女主番外1 - 少女的夢
&ldo;不要啊!&rdo;眼前的怪物拿著刀砍下來,溫希(haruki)嚇得緊緊的閉上自己的雙眼,等待著疼痛的到來。
刀鋒遲遲沒有落下,溫希慢慢張開雙眼,眼前的怪物已經不見了,站在自己眼前的是一位身披白布的金髮男子。
&ldo;沒想到這種地方都能遇到這種身懷強大靈力的人。&rdo;這時,溫希才發現金髮男子身後站著六個人,每一位都十分俊美。身穿的衣服看起來也價值不菲,看來不是一般的平民。說話的是一個與自己歲數差不多,大約16,17歲的男生。
&ldo;你沒事吧?&rdo;那個男生開口詢問。&ldo;你的靈力就像燈塔一樣,遠遠就能感知得到。看樣子,你應該也不是第一次被襲擊吧?&rdo;
&ldo;你怎麼知道的?&rdo;是的,溫希並不是第一次被襲擊,以往她都很幸運的逃過去了。有時候要躲進樹林,有時候又要躲進水裡,她甚至不敢經常會村子,怕給村民帶來麻煩。
&ldo;因為你的靈力非常容易引來時間遡行軍,或是其他更麻煩的敵人。&rdo;男生解釋,不過溫希並不太能理解。靈力啊遡行軍啊什麼的,到底是在說什麼呢?每一個字她都懂,偏偏合在一起她就不能理解了。
&ldo;簡單來說,你不會使用你的能力,但是你的能力卻會迎來無數怪物追殺你。&rdo;男生耐心的解釋。然後把手中一把太刀遞給溫希。&ldo;我教你使用靈力吧。相信他能保護你的。&rdo;
&ldo;他?&rdo;溫希看