熠柒柒提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
傍晚，伊萬踏入圖書館。
葉玄歌正在燈光下用筆書寫著什麼，這副認真樣，即使職業不是教師，卻頗有幾絲教師樣。早在學院之時，她也經常在夜晚把重點知識謄寫一遍，效率快的同時，寫的還十分完美，隨後將它送給某些同學，這也是她受人歡迎的原因。而此時，葉玄歌正做著同樣的事情，偶爾拿起旁邊的咖啡喝上一小口，大概是想通宵寫完。
她正用一支金絲邊紋的鋼筆在紙張上奮筆疾書，旁邊擺著一本中文語言書籍，一隻手指著書籍的一行，另一隻手則書寫下來。
伊萬遠遠地看了一眼，就覺得有些不可思議，一排排組合在一起的語言註釋就像是清晰的古代文字，字跡、樣式以及結構都寫的清清楚楚。中國有句古話，所謂見字如見人，意思是透過字型的書寫可以看出人當時的心理描繪，性格剛強的人一筆一劃都如此乾淨利落。
“這種教書的事情就還是交給我吧，船長先生還是去管管破冰船。”葉玄歌長舒一口氣，扭動脖子轉動手腕，寫作的姿勢已經保持許久了。
“真是敬業啊，葉老師。”伊萬調侃道。
“這幾天沒怎麼見到薇拉，找也找不到，索性就先把註釋寫好給她。”葉玄歌接著書寫。
“也許愛玩是孩子的天性，不過以前都無所謂，現在都要前往龍王出沒的地方了，真怕她到時候亂跑。”伊萬說道，“以前找到她的時候，總在船上比較隱蔽的位置，身體還是溼漉漉的。”
愛玩確實是小孩的天性。設想一下，你作為破冰船上唯一一個年紀較小的人，大家都有每天需要做的事情，自然而然就沒人陪你玩了。
通常小孩子對於未知的事物總是充滿好奇，所以她才會亂跑，在船上接觸不瞭解的新鮮事物。又或者她感覺到學習有點枯燥，躲起來也說不定。
伊萬從未要求葉玄歌做得如此出色，只是讓她教教薇拉至少懂點常用語，便於溝通和理解，但沒想到葉玄歌倒蠻上心的。
“船長先生也是來學習的嘛？”
伊萬嘴角上揚，緩步走到葉玄歌身邊，看著她認真書寫的模樣，從眼眸中看出頗有當初的一絲稚氣，鋼筆仍在賣力地揮動著。
“你不會又是來問關於‘遊玹漓’這個名字的由來吧？最早一批入華的外國人，費了老大勁漂洋過海才踏上中國的土地，結果發現自己的外文名字在這裡行不通，為了方便，所以入鄉隨俗也隨音咯。”葉玄歌說。
“我還以為是因為學院的駐紮地在中國，而且混血種中含有中國血統才能擁有靈紋。”伊萬說，“想必取名很用心吧。”
“何止是用心啊！中國人還是蠻看重自己的名字的。”葉玄歌說，“我身邊的一些朋友父母在他們出生的時候，取名字都要大師算過，這樣運勢可以好一點。”
伊萬點點頭，對於他來講俄羅斯的姓氏和名字可就沒這麼多講究，在他很小的時候遇到叫“伊萬”的少說也得有十幾個。
“很早的時候我聽說過一個故事，說的是在公元717年，一位一心入唐的日本貴族阿倍仲麻呂費勁千辛萬苦，總算來到心中所屬的長安。在此期間他潛心學習，獲得了在第一個漢名‘仲滿’，而後幾十餘年都在唐朝出仕為官，深得唐玄宗李隆基的喜歡，所以便獲得了第二個漢名‘晁衡’，意為‘慕中國之風’。”葉玄歌緩緩說道，“所以他才能和王維、李白這樣的大詩人成為朋友，使得他在多年後東歸時遭遇暴雨天氣，在長安的故友以為他出意外，才寫下《哭晁衡卿》。”
伊萬點點頭，“確實是個不錯的故事，想必我的名字也是如此吧，其中也有什麼特殊的意義。”
“知道《羅小黑戰記》嗎？你的名字就是根據那裡面的一位人物所取的。”
“不知道。”伊萬老實回
