第96頁 (第2/2頁)
[美]琳西·斐/譯者: 謝佩妏提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
五條街匯聚的地獄核心。既非天堂也非廣場,而是一個烏煙瘴氣的三角地帶。這城市有些地方,到了夏季雨量較少的期間,深如靴子的爛泥會整個硬掉,臭味也會變淡。五角地例外。有些地方,醉醺醺的妓女到了凌晨四、五點,全身超過一半已經光溜溜,連站都站不穩,就會拖著腳步回屋裡睡覺。五角地例外。此外,在這島上大部分的地方,手上有點小錢的人就會變成勢利鬼,嘲笑鄰人的種族血源。,但在五角地,站在皇冠雜貨店旁邊,巨大可怕的五樓老酒廠在我們頭上隠隱逼近,蒼白,破碎,像個古老的骷髏頭,在這裡,所有族群都住在一起。因為一個人只要窮到淪落到這裡,就找不到其他可以墜落的地獄了。
整個廣場的潮濕水溝裡都是熊熊燃燒的火堆。雖想想像我們站在剛剛燒過的咖啡渣上,但我沒有,那麼天真。人群聚集過來,三個、七個或十二個一組都有,他們走到最近的火堆把火把點燃,再去找自己的同伴。主要是愛爾蘭人,可能是被人叫出來的。還有少數黑人,但都站在自己家門前,表情警戒。還有一群群警察,人數很多。
包利幫的人大多都站在老酒廠前面。從他們拿碎磚的方式就看得出來誰在攻擊、誰在防禦,這些本土主義者沿路輕輕拖著磚塊,好像使用磚塊會是夏天的一大樂子。每個人都穿得像廉價版的範倫,每個襯衫領子都翻出來,每件背心都花得要命,每頂凹帽都是高高的拉絨絲帽。最高的那一頂戴在頭髮最卷的那顆頭上,那人就是比爾?波勒。他咬著雪茄站在三角形南端的十字街正中央,看起來像獨立紀念日一樣容光煥發。
&ldo;……現在,我們竟然允許某個宗教的大災難繼續擴大!……&rdo;他拉開喉嚨大聲說,&ldo;這些人不再躲在低矮的小屋和賣烈酒的地下雜貨店,他們建了一座大教堂!各位或許會問,這些白人蠻子接下來會做什麼?他們抓走自己同胞的小孩,獻給反基督的羅馬教宗!&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>