第61頁 (第2/2頁)
[美]琳西·斐/譯者: 謝佩妏提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
。你會淹沒在這些感受裡，你之所以能夠忍受，只因為它們被寫了下來。所以我想去倫敦，愈快愈好，因為有時候，比方今天下午，我希望……更瞭解自己的感受，摸清地圖的邊界。&rdo;
&ldo;聽起來很了不起，&rdo;我附和她，&ldo;我以為你完成二十章了。&rdo;
&ldo;二十二章了，雖然在這裡寫作很困難，沒有太多自己的空間。但你懂我想表達的嗎?懷德先生，你知道書就像地圖製作嗎?&rdo;
&ldo;你是指讀書還是寫書?&rdo;
&ldo;這有什麼區別嗎?&rdo;
&ldo;我不知道。&rdo;
&ldo;你覺得我有點不正常嗎?&rdo;
&ldo;不會，我一直知道你有這種感覺，只是不知道你說的地圖是指倫敦。&rdo;
梅西閉上眼睛。我從沒看過她這樣，疲憊、勇敢、不安，我的心又有一塊被佔據。至於是哪裡，我不知道，因為我以為自己整顆心都已被她佔據。
&ldo;我去找你父親談過，&rdo;我緩緩地說，&ldo;關於你去探望天主教徒的事。&rdo;‐‐她的眼睛倏地睜開，喉嚨輕輕倒抽一口氣。
&ldo;你誤會了，我沒跟他說。我不是故意要嚇你，但你瞞著他去照顧病人，這樣好嗎?公平嗎?&rdo;
她用指關節敲著嘴唇，沮喪地搖著頭。
&ldo;當然不公平，對任何人都不公平，對我、對爸爸、對需要幫助的愛爾蘭人都不公平。我看人沒辦法像他那麼……絕對，但如果他知道我去哪裡，他會很不高興，而且有充分的理由對我不高興。他很擔心我。我很感謝你沒告訴他，你什麼都不會說吧?&rdo;
&ldo;不會。我不得不說，你並沒有錯，&rdo;我說，&ldo;我不喜歡你到那種地方，可是又不能怪愛爾蘭人住在那種人間地獄，我也不認為那是上帝的安排。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
