第84頁 (第2/2頁)
[英]簡妮·卡洛葛蒂絲提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
的花園，足有三個宅邸大。在翠綠色的草地中央有兩條石板小路，中間用盆栽的果樹把這兩條路分開。在那些果樹中間栽著厚厚的玫瑰叢。快到冬天了，枝葉被修剪得整整齊齊的。
在這些玫瑰花叢後面， 站立著許多真人大小的雕像。 它們立在高高的底座上， 彼此之間有著精密計算好的間隔。 其中最吸引我的是那個希伯來人雕像‐‐朱迪絲：她一手緊緊地攥住敵人荷羅弗尼的頭髮 ;另一隻手拿著一把長劍，高舉過她的頭頂，準備給敵人最後一擊，以完成這項滿是血腥味的任務‐‐砍下荷羅弗尼的頭1 。
在離牆很近的石板上，整齊地堆放著成摞成摞的武器與盔甲：盾牌、頭盔、狼牙棒、長刀、匕首，還有讓人聯想起烏切羅代表作的長矛。
這一幕讓我激動不已： 梅第奇一直都在為一場戰爭準備著。
我把目光投向站在附近的一小群士兵身上，他們彼此在閒聊。看到我，便停了下來，用好奇但並不友好的神情回視著我。
大概，我告訴自己，這正是皮埃羅的做法吧。他不安與不信任的結果，就像那些在桑蓋羅城門等待他的奧西尼軍隊一樣。大概朱利亞諾也從未贊成過這點，或者認為這麼做是必要的。
儘管如此，我還是走到其中一座刀子堆成的小山前，小心地抽出其中最小的一把帶鞘的匕首。那些人並不想我這麼做;其中有個人甚至動了一下，好像是要過來阻止我，但其他人拉住了他。畢竟，我現在也是梅第奇家的一員了。我把匕首從劍鞘中拔了出來，握著它，在這逐漸變暗的陽光中看著它：它是純鋼製的，雙刃，有個非常鋒利的劍尖。當我飛快地把它放回皮鞘， 輕輕地放進我外衣裡面的口袋時， 我的呼吸變得困難起來。
譯註：
1 聖經中記載，朱迪絲是個年輕美貌的猶太寡婦。亞述人包圍了她的城市伯修利亞。她挺身而出，假意投降亞述。在亞述軍營裡，她色誘亞述將軍荷羅弗尼，將他灌醉以後用他的長劍砍下他的頭顱，並悄悄帶回小城，高掛在城樓上。亞述軍隊人心渙散，最終敗給了伯修利亞。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
