第11頁 (第1/2頁)

[蘇]斯·亞·阿列克茜葉維契提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。

當兵的學問她們不是迅速而輕鬆地掌握的。得穿四十碼的厚氈靴和帶帆布套的美式大皮鞋(她們管帆布套叫&l;履帶&r;)，還有軍大衣，而且必須剪掉辮子(個個姑娘都對這慘痛的損失耿耿於懷，少女的過去和軍人的今天從此截然分開)，習慣軍隊紀律，學會識別軍銜，學會射擊目標，匍匐前進，纏包腳布，一連幾晝夜不睡覺，在短短的幾秒鐘裡帶上防毒面具，挖戰壕……這些具體的戰爭生活，在她們要求參軍之前，無論如何是想不到的。

喬治亞奧甫恰村的諾娜&iddot;亞歷山德洛夫娜，斯米爾諾娃(列兵，高射機槍手)回憶道：

&ldo;我們剛進入車廂，訓練就開始了。一切滿不是我們在家時想像的那樣。必須很早起床，自由活動的時間一分鐘也沒有。而我們身上還保留著以前的生活習慣。只受過小學四年級教育的分隊長古利亞耶夫下士教我們軍事條令，他連有些單詞的音都發不準，我們很不滿意。我們認為：他能教我們什麼?……

&ldo;體檢以後．要進行入伍宣誓。司務長拿來了服裝：大衣，船形帽，軍便裝，裙子。沒有女式襯衣，就發了兩件厚棉布縫製的男式長袖襯衣；沒有綁腿，發的是一雙長襪子和一雙笨重的前後都釘著厚鐵掌的美製大皮鞋……在連裡，數我個子最矮，體重最輕，身高才一米五三，鞋子穿三十四碼。不用說，軍工廠是不製做這麼小尺碼軍鞋的，美國人更不會供給我們這種小號鞋。發了我一雙四十二碼大皮鞋，不用解鞋帶就可以直接把腳插進鞋筒，皮鞋很重，我穿上它，只能拖拖拉拉地走路。

&ldo;我列隊走過石頭馬路時，路上都進出了火星，我的步態稀奇古怪，根本不象在走佇列。那吃盡苦頭的第一次行軍，現在真是想想都可怕。

&ldo;連長看到我走路的模樣，把我叫住了：

&ldo;斯米爾諾娃，你是怎麼走佇列的?難道你沒學過嗎？為什麼不高抬腿?我宣佈罰你三次額外勤務！&r;&ldo;我回答說：

&ldo;是，上尉同志，三次額外勤務！&r;我轉過身去要走，可是皮鞋掉在地上了，兩隻腳都被鞋筒磨出了血。

&ldo;到這時，事情才真相大白：我是不能象別人‐樣走的。於是，連隊的鞋匠帕爾申奉命為我用舊帆布改制了一雙三十六碼的高筒靴……&rdo; ．她們就這樣，告別了青春，告別了無憂無慮，稚氣未脫的生活，跑來適應軍隊紀律了。……

莫斯科人安東尼娜&iddot;格利戈裡耶夫娜&iddot;邦達列娃(近衛軍中尉，飛行員)在信中寫道：

&ldo;我們那時都是象你們現在一樣的小姑娘，別以為，我們是如何與眾不同。紀律、條舍、等級標誌‐‐所有這些軍中奧妙我們並不是很快就掌握的。我們每天站崗守衛飛機。條令中規定，如果有人過來，必須命令他站住：&l;站住，哪‐個?&r;可是，我的一位女伴有一天站崗看到團長遠遠過來了，大聲喊道：&l;請停一下，那是誰呀?對不起您，我可要開槍了！&r;您說可笑不?她竟然喊：&l;對不起您，我可要開槍了！&rdo;

另一位莫斯科人，空軍大尉克拉芙季亞&iddot;伊萬諾夫娜&iddot;傑列霍娃講述道：

&ldo;……姑娘們剛到航校來時，梳著各式各樣的髮型。我也把‐條大辮子盤在頭頂上。可是怎麼洗頭呢?到哪兒去吹乾?你剛剛洗好頭髮。警報響了，就得馬上跑出去。我們的隊長瑪利娜&