[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
猛然襲擊，咬伯爾克的臀部。該發生的事情發生了，伯爾克一下撲到敵手的脖子上，眨眼間將它咬翻在地。
於是惡狗嗷嗷慘叫，在正院的另外兩條狗聞聲馳援，同時汪汪發出警報；不大工夫，阿什頓伯爵也由管家陪同趕來。
他衝出鐵柵門，望見指示犬被伯爾克咬住不放，已經奄奄一息。
他嚎叫一聲，卻不敢去救他的狗，害怕遭到同樣的命運。伯爾克一看見，就狠命一口，結果了指示犬的性命，然後不慌不忙，回到樹林裡，消失在荊叢後面。
皮博恩少爺由斯卡萊特先生陪同，朝前走去，到了犯罪地點，只見躺著一具屍體。
&ldo;斯卡萊特……斯卡萊特！&rdo;阿什頓伯爵嚷道，&ldo;我的狗給咬死啦！……那畜生，咬死了我的狗……它跑哪兒去啦？走……我們找到它……我要把它幹掉！&rdo;
管家根本不想去追咬死指示犬的兇手，而且也沒有費什麼勁就把少主人勸住，皮博恩少爺也同他一樣，害怕兇猛的伯爾克捲土重來。
&ldo;當心，伯爵先生，&rdo;斯卡萊特對他說。&ldo;您不要冒險追那隻兇狗！等哪天，馴獵犬的僕人會追到它的……&rdo;
&ldo;那是誰的狗？&rdo;
&ldo;沒主兒！……那是在大路上遊蕩的一隻野狗……&rdo;
&ldo;那它會逃離的……&rdo;
&ldo;不可能，因為，好幾個星期以來，就看見它在古堡周圍轉悠……&rdo;
&ldo;好幾星期啦，斯卡萊特！……也沒有向我稟報一聲，也沒有給我把它除掉……那畜生咬死我的最出色的指示犬！&rdo;
應當承認，這個極端自私、極端冷漠的青年，對他的狗感情卻很深，這是任何人從他心中激發不出來的。指示犬是他的寵物，是他打獵的夥伴，它的命運無疑就是誤中笨拙主人的子槍而暴死，伯爾克的牙齒只不過加速了這種命運。
不管怎樣，阿什頓伯爵極為痛心，極為惱火，考慮大肆報復的辦法。他回到古堡院子，命人去把指示犬的遺體搬回來。
所幸小把戲當時不在場，否則他可能洩密，說出他同那兇手的親密關係吧？伯爾克瞧見他，也可能朝他跑來，明顯地把他牽連進去。不過，他很快就知道出了什麼事。不久，不幸的阿什頓的悲傷就充斥整個特林戈爾堡。侯爵和侯爵夫人極力勸解，也無法安慰他們姓氏的繼承人。這個受害者什麼也聽不進去，不報此仇絕不罷休，即使看到古堡全體僕役奉皮博恩爵士之命，以十分張揚的崇敬給死者送葬，他的痛苦也絲毫不減。等到他的愛犬遺體抬到園子一角，蓋上最後一鏟土之後，阿什頓伯爵不勝悲痛，回到房間，整個晚上也不肯出來了。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; he
