[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
帕特拾起行李包，還繼續追趕。
簡短節說，已經望見農場了，帕特才追上孩子，揪住他的衣領。
馬丁父子正在院子裡從車上卸草捆，他們一見帕特，禁不住叫起來：
&ldo;帕特……我的兒子！……&rdo;
&ldo;弟弟……哥哥！……&rdo;
於是，馬丁娜和凱蒂跑來了，祖母也跑來了，都摟住帕特……
小把戲站在一旁，眼裡閃著喜悅的光芒，他心想會不會親親他呢……
&ldo;哼……我抓住個小偷！&rdo;帕特嚷道。
幾句話就解釋清楚了，小把戲撲過去，爬到帕特的脖子上，就好像爬上一艘船的桅樓。
第十三章 二人洗禮
馬克卡蒂全家多高興啊！帕特回來了，年輕的海員回到凱爾文農場，全家團圓，三兄弟歡聚在同一張餐桌，祖母同孫子相聚，馬丁和馬丁娜同所有孩子相聚！
而且，看來今年收成又不錯。飼草豐收了，農作物產量也不會低。馬鈴薯，神聖的馬鈴薯，從地城裡漲出來，露出淡黃色和淡紅色！那是現成的麵包；只要煮一煮，放在最簡陋的爐灶炭火灰中烤一烤，就能吃了。
首先，馬丁娜問帕特：
&ldo;我的孩子，你回到家能呆上一年吧？&rdo;
&ldo;不行，媽，只呆6個星期。我那是個好職業，不想放棄……過6星期，我就得返回利物浦，重新登上監護人號……&rdo;
&ldo;只6星期！&rdo;老祖母咕噥一聲。
&ldo;對，不過，這回是去當水手長，一條大船上的水手長，那可是個人物……&rdo;
&ldo;好哇，帕特，帕特！&rdo;馬道克說著，親熱地緊緊握住兄弟的手。
&ldo;在我動身的那天之前，&rdo;年輕的海員又說道，&ldo;家裡若是需要兩條結實的胳膊，就用我的。&rdo;
&ldo;這我們不拒絕。&rdo;馬丁先生答道。
這天，帕特剛認識他嫂子凱蒂：他哥哥是在他上次遠航啟程之後結婚的。他非常高興，看出嫂子是個出色的女人，甚至認為應當感謝嫂子‐‐在他返回船上之前‐‐給他添個侄兒，‐‐添個侄女也行。他樂得能當上叔叔，並擁抱了凱蒂，把她當作在他遠航時來到家的一個姐姐。
可想而知，小把戲看著這種激動的場面，不會無動於衷。他雖然呆在大房間的角落裡，卻從內心裡分享這種喜悅。現在也輪到他上前見面，況且，他不已經是家裡人了嗎？他們向帕特講了小把戲的身世。誠實的小夥子聽了很受感動。從此兩個人成了好朋友。
&ldo;還別說，&rdo;年輕的海員重複道，&ldo;我看見他拿著我的行李包逃跑，就把他當成小偷啦！他差一點兒挨幾巴掌……&rdo;
&ldo;哦！您給我幾巴掌，&rdo;小把戲回答，&ldo;肯定打不疼我，因為我什麼也沒有偷您的。&rdo;
他這樣說著，注意看帕特。這是個強壯的小夥子，身體十分健壯，一副果敢的神情，顯得很爽快，由於風吹日曬，面孔發黑了。在小把戲的心目中，一名海員，就是個重要人物&hel
