第81頁 (第1/2頁)
[美]琳西·斐/譯者: 謝佩妏提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;不要，等醫師來再說。&rdo;我回答道，字句拼了命要留在胃裡。
&ldo;還有麥瑟警長，&rdo;老皮附和，&ldo;我馬上就通知他了。&rdo;
我點點頭，轉頭面對神父。
&ldo;你說那扇前門是開著的?但教堂確定是鎖上的?&rdo;
&ldo;對，對。我把鑰匙放在神父寓所，你也看過。&rdo;
&ldo;有沒有東西毀損?比方窗戶、鎖?&rdo;
&ldo;不確定。一切發生得太快，而且我得守著入口。我的鑰匙在這裡，鑰匙沒有被人動過，所以兇手一定是硬闖進門的。&rdo;
&ldo;那麼神父，你還沒巡過整間教堂吧?&rdo;老皮問道，住後一站，更加仔細檢視屍體。
&ldo;我……沒有，只確認過那個惡魔已經走了。我現在應該巡一遍嗎?&rdo;
&ldo;神父，你跟老皮一起巡視一圈，注意有沒有東西不在原來的位置上，&rdo;我說，&ldo;你的鑰匙借我，我來看看能不能查出兇手是怎麼進門的。&rdo;
&ldo;很好。警長很快就會到了，&rdo;我的同伴說，一手停在神父的手肘附近，隨時保護他，&ldo;我們去找些證據，警長趕到的時候就可以讓他看。&rdo;
我拿走神父的小燈，老皮掀開冒著煙的牛眼燈的燈罩。我們兵分兩路，腳步快速而謹慎。我聽得見老皮用熟練而平板的聲音問神父問題，都是些瑣碎的問題，既有安撫心情也有導引事實的作用。他晚上過得如何?很忙碌，在教堂內主持一場天主教徒和新教徒合辦的會議，討論成立一所天主教學校的提議。有十幾名大人物到場，徹底否決了他的提議。
&ldo;你要會議紀錄嗎?從裡頭你會看到每個人都把我罵了一頓。&rdo;他問，&ldo;要我給你與會名單嗎?那些不認為天主教小孩應該被教養成天主教徒的人?&rdo;
老皮問他何時就寢?午夜十二點。聖派區克大教堂以前曾經遭人恐嚇嗎?有，很多次，但最多
就是被丟丟石頭和磚塊。我沿著牆壁走，那幅來自地獄的畫面在我背後，我儘量不去想像那個可憐的男孩看得到我，不去想像他死之前可能遭遇過什麼事。那樣會讓我臉部發燙，我最近發現我的疤痕臉在薄薄布料底下會出現一陣針扎似的刺痛感。我漸漸聽不到老皮和善的問話聲，他們兩人消失在東邊的風琴臺裡。他們的聲音一消失，我腦中的聲音又磐起。
這樣不對。那還用說嗎，我忿忿地想。
聖派區克大教堂的邊牆裝嵌了狹長的彩繪玻璃。後方還有三扇門，這裡可見往上延伸的尖頂，還有存放法衣和我說不出名字的聖物的小房間。當我開啟右手邊的門，踏出戶外時，深藍色的天空眼看就要破曉。天空的邊緣綻放熱光，加速了空氣流動的速度。
我跪下來，輪流往每道門鎮裡看，不確定自己在找什麼。每個鎮都很光滑，涼涼的金屬，三個都是常見的鎖，頗為華麗，微帶酸味。表面乾淨晶亮，光澤絲毫未損。撬鎖通常會留下痕跡，我之所以知道是因為範倫丁曾經認為教我撬鎖是他的責任。我把神父的鑰匙尖銳的一端擦過門鎖表面，果然留下了痕跡。不過這並不代表什麼。如果冷血殺手技術夠好，工具夠小，也可能沒留下明顯的痕跡。
我繞到前面，灰色的街區在此收尾，暗紅色的砂石路迎接路過的人。附近居民又圍了過來，交頭接耳，盯著我瞧。我不以為意，照樣跪下來。還是徒勞無功。前門的鎖一樣光滑無痕，乾乾淨淨，我拿燈火往鑰匙孔裡照，一樣毫無斬獲。
我在中間入口多停了一、兩秒，清
