第11頁 (第2/2頁)
顏涼Air提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
韓語單詞讓她背，有詞典那麼厚。
&ldo;不用急著全部記下來，每天記幾個就行，我明天還會再來，到時候幫你輔導一下劇本。&rdo;韓佳慧站在門口對金絨雅叮囑道，這時，金容志剛好也從金溙亨家裡出來，大概聽了一下就知道是什麼事了。肯定又是他爸幹了啥不帶他玩。
金成浩也在門口送著老師，金絨雅手裡抱著書，道別著。
等韓佳慧進電梯，金容志才過來說：&ldo;行了別解釋了，我其實不是親生的。&rdo;
金成浩一眼就看出來他在耍寶，而金絨雅以為他真的吃醋了，就跟在哥哥後面，像個小跟屁蟲。
&ldo;arian你別認真，我沒生氣，我只是開個玩笑。&rdo;看到妹妹一臉擔心的跟在他後面，他立馬說到。
&ldo;那好的。&rdo;金絨雅頭也不回的就回了自己房間。
金容志這下是真生氣了!
‐‐
金絨雅回房後就開始看老師給的那本書，上面有對應的英語，方便理解。雖說她學習很快，但韓文對她來說仍是一門初接觸的語言。
再加上很多詞用在不同的句子中有不同的意思，還有的字形稍微有點差距，但讀音一樣，這些就會讓她有點分不清。
&ldo;頭疼……&rdo;金絨雅看著那密密麻麻的字，覺得還不如讓她去畫畫來的好。
晚上吃飯的時候金絨雅還捧著一本書看，邊看邊讀，加深印象。英語和韓語的語法一樣，理解方面她不成問題，現在問題就是她詞彙量太少了。剛剛試著看了下劇本，簡單的句子她都能懂什麼意思，只要稍微長一點，她可能就卡機了。
而她在電影裡有擔當著搞笑角色，可剛剛她看劇本，實在是沒看到笑點在哪裡，這也許就是文化差異。
&ldo;小雪花……吃完飯再看。&rdo;金成浩把米飯盛好遞給她，看到她還在不停的看書，就出聲說到。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
![[綜漫]太宰小姐有話說](https://www.vodtw.tw/static/wucuo/nocover.jpg)