27.夏國文化在國外開花 (第1/2頁)
捲餅提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
九叔真的火出圈了。
引得無數人追捧,作為生活在科技時代的現代人,大部分人真的對九叔這個人物很感興趣。
其中最讓人想不到的是男粉的狂熱!!
以往以男人的理性是很難如此去追一個人,但偏偏九叔是這麼牛逼!!
而且還冒出一大批奇葩玩家出現,他們很少玩遊戲,更多的是去遊戲裡追拍九叔,然後各種拍攝截圖。
九叔穿道袍,貼臉拍攝!
九叔開壇做法,貼臉拍攝!
九叔被抓,貼臉拍攝!!
九叔起居生活,貼臉拍攝!
像是一個無所不在的狗仔蹲伏在九叔身邊,為各大網友直播九叔的日常!!
行為之變態令人汗顏!!
雖然這些奇葩的玩家大多都被九叔趕走,甚至被文才秋生群毆,但還是以無私貢獻的精神為大家帶來不少極其好看的照片特寫和九叔的生活細節!!
而在國外的論壇,雖然玩家們已經可以無障礙的溝通玩遊戲了。
但還是太難了啊。
眾所周知夏國的歷史文化背景特別博大精深,所誕生的各種各樣的文化稱出不窮。
而這遊戲裡的恰恰是其中最晦澀難懂的那一類!!
這些玄之又玄的東西哪怕是翻譯成自己國家的語言,能看懂的還是很少,更別說理解了。
特別是大夏國文化圈以外的西方國家。
所以當九叔說起蜻蜓點水穴的時候,所有外國玩家都是懵逼的,一時間還以為自己聽錯了。
tomb?DanceOfTheDragonfly!?
什麼意思?蜻蜓跳舞的墳墓!?我的帝啊,這到底是葬蜻蜓的還是葬人的啊!?
這豎著葬的棺材和水到底啥關係啊!
這道題!!太難了啊!!
對於夏國人來說這些背一背就是送分題的東西對於外國玩家簡直就是看天書!!
不看行不行!?可以,那就自己換別的思路過劇情,但逃得了一時逃不過一世,不懂的話會喪失很多遊玩的樂趣!
不少外國玩家為了能更好的體驗,都已經開始主動了解夏國文化背景,翻閱起那些如同天書的古籍(翻譯版)了。
一時間夏國文化在國外如雨後春筍般再次興起!!
與之相關的玄學書籍賣到脫銷,而且一些玄學培訓班也跟武館一樣,遍地開花!!
推。
此時一場直播正在如火如荼的進行著!!
之前一直叫囂要吃翔的棒子國主播正一臉誠懇的對著鏡頭大行跪拜之禮!
“抱歉,我給各位觀眾老爺磕頭了,求放過!!因為我之前的有眼無珠,以淺薄無知的眼光對《殭屍世界》出言不遜,導致了一些不良的後果,請各位老爺看在我年少無知的份,放我一馬好不好!我真的不想吃翔啊!!!”
沒辦法,之前有多囂張,現在就有多卑微。
遊戲釋出後就這兩天,他好不容易經營起來的賬號就被攻陷!!
評論區一水的吃翔表情包!而且是在一夜間出現的,想刪帖根本刪不過來!!
他當然知道遊戲真的很牛逼,但不能真的自己去吃翔吧。
原本以為就一些夏國人鬧一鬧就算了,等風頭過還不是啥事沒有。
結果因為遊戲翻譯的問題,陳易把大部分國家的語言都設定進去了,偏偏漏下了棒子國!
這...很難相信不是故意的!!
於是棒子國人也不幹了,紛紛到他賬戶下狂噴!
“都怪你,害的我們沒有翻譯!!去死吧!!”
“西八!吃翔吧你!”
“