打死也不說提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
下降,也可以說是上升!
橫豎一樣。你離開已成形的東西!
而進入形象解體的國境!
欣賞久已不復存在的東西!
糾縵繚繞似浮空的雲氣,
揮動鑰匙,莫讓它們挨近身體!
浮士德
(興奮地)
好啊!我握緊鑰匙,感到新的氣力,
放開胸懷,去著手偉大的業績。
靡非斯陀
一座燒紅的寶鼎將向你表明,
你已達到深而又深、深不可測的底層。
寶鼎的光華照著你看見那些母親:
她們或坐、或立、或行,恰如其分。
這是在造形和變形,
在永恆意義上維持永恆,
四周圍飄浮著永珍眾生。
她們看不見你,只看見幻影。
危險得很,務必要鎮定心神,
筆直地向前走近,
用鑰匙去觸那個寶鼎!
浮士德用鑰匙作一種
堅決的命令姿勢。
靡非斯陀
(端詳著他)
這樣就成!
寶鼎向你靠近,作為忠實的僕人;
幸福將你托起,你便安然上升。
在她們未發覺以前,你已攜鼎迴轉,
你一但將鼎帶到這裡,
便可從夜之國中將英雄美人召喚,
於是你成為第一個冒險的好漢:
大功告成,而且是你的貢獻。
然後再按照魔法泡製,
寶鼎的煙霧將化作諸般神�。
浮士德
現在怎樣動身?
靡非斯陀
全心全意往下沉;
頓腳下降,上來時也把腳頓。
浮士德頓足下降。
靡非斯陀
但願那把鑰匙使他稱心如願!
我倒要看看,他是不是依然迴轉。
悲劇 第二部 第一幕之燈火輝煌的宮殿
皇帝和諸侯。百官不停地上下往來。
侍臣
(向靡非斯陀)
你們答應給我們看幽靈出現的戲劇;
趕快動手吧!皇上等得十分焦急。
宮內大臣
仁慈的陛下方才問及;
別再遲延,有忤聖旨!
靡非斯陀
我的夥伴特為此事前去,
他已經知道如何辦理;
這得閉門靜中實驗,
下功夫苦心鑽研;
誰想把“美”這種寶貝發掘,
就需要哲人的秘法,至高的藝術。
宮內大臣
你們使用什麼藝術,聽憑自便,
皇上只要你們把一切辦理完善。
金髮女子
(對靡非斯陀)
先生!請聽我講,瞧我這無瑕的臉龐,
可是到討厭的夏天就不是這樣!
那時長出無數赤褐色的斑點,
把白淨的麵皮密密麻麻地遮滿。
請你行點方便!
靡非斯陀
多可惜呀!這麼一位如花似玉的寶寶,
五月裡發斑瘡像一隻花貓!
可取青蛙卵和蛤蟆舌加上水煮,
趁十五夜的滿月下蒸溜不可馬虎;
下弦時將它均勻地塗在臉上,
春天到來,斑點就會褪光。
棕發女子
許多人都湧來把你讚揚,
我也請