不言敗提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
情。我們說“基本上”,因為想到一個年輕女性美麗、溫雅、聰穎同時又富有,這絲毫不會損害愛情的萌發,相反卻會促進它的成長。
富裕的生活,能提供許多貴族式的保養和癖好,而這正是美貌不可缺少的。一雙精緻雪白的長統襪,一件緞袍,一條花邊披肩,一雙漂亮的皮鞋,一根顏色鮮豔的頭帶,這些固然不會使一個醜陋的女人變得漂亮,卻能使一個漂亮的女人變得美麗,還沒有算那雙比這一切更重要的手;手,尤其是女人的手,必須長期清閒不勞作,才能保持美麗。
再則,達達尼昂的財產狀況我們沒有隱瞞,所以讀者諸君都知道,達達尼昂不是腰纏萬貫的大富翁;他倒是希望有一天能成為大富翁,不過他私下確定的這個時來運轉的日期相當遙遠。眼前麼,看到自己所愛的女人渴望得到一般女人視為幸福的千百種小玩意兒,而自己卻沒有能力送給她,多麼令人頹喪!當女人富有,情郎貧窮時,情郎無力提供這些東西,至少女人可以自己提供,儘管她獲得這類享受所花的錢通常都是丈夫的,卻很少因此感謝丈夫。
達達尼昂準備做最溫柔的情郎,可眼下還得當一個非常忠實的朋友。他在考慮與服飾用品商的妻子談戀愛的種種計劃時,並沒有忘記自己的朋友。這個漂亮的波那瑟太太,把她帶到聖德尼平原或者聖日耳曼市場去遛達遛達該多美,並且請阿託斯、波託斯和阿拉米斯陪同,讓他們看看他達達尼昂征服的這樣一個美人兒,那該多麼神氣!且說,路走長了,人就餓,達達尼昂感覺到這一點,已經有好一會兒了。如能這樣小吃小酌一餐,一邊觸著朋友的手,另一邊碰到情婦的腳,那才愜意哩!不過說到底,在緊急關頭,在陷入絕境之時,達達尼昂是會挺身而出搭救朋友的。
那麼,達達尼昂曾經高聲斥責著推到衛士手裡,而低聲許諾一定會去搭救的那個波那瑟呢?我們應當坦白地告訴讀者,此刻達達尼昂根本沒有想到他,即使想到了,心裡也會說:就讓他呆在他所呆的地方吧,至於那是什麼地方,管他呢!在人類的所有感情中,愛情是最自私的。
不過,請讀者放心:如果達達尼昂忘記了他的房東,或者藉口不知道他被帶到什麼地方去了,而假裝忘記了他,那麼我們是不會忘記他的,我們也知道他在什麼地方。不過,讓我們暫且像這個墜入情網的加斯科尼人一樣行動吧,至於那個可敬的服飾用品店老闆,我們等會兒再回頭來談他。
達達尼昂想象著未來的愛情,又是對夜色獨言自語,又是朝星星微笑,再次沿著舍斯米迪街——當時叫沙斯米迪街——朝前走。走到阿拉米斯所住的街區,他想去看一下這位朋友,順便向他解釋一下,他為什麼打發普朗歇請他立即去捕鼠籠子。普朗歇趕到的時候,阿拉米斯如果正好在家,那麼他無疑早就跑到掘墓人街去了,不過到了那裡又沒見到人,也許只見到兩個夥伴,而他們三個誰都不知道究竟是怎麼回事。這樣攪擾了人家,是應該去解釋一下的——這話達達尼昂大聲說了出來。
爾後,他心裡對自己說,這也是個機會,可以談談嬌小、漂亮的波那瑟太太。這個波那瑟太太即使還沒有完全佔據他的心,也已經裝滿了他的腦袋。不應當要求初戀的人嚴守秘密。初戀總是伴隨著巨大的喜悅,這種喜悅之情必須傾吐出來,否則它會把人憋死的。
巴黎兩小時之前天就黑了,街上的行人漸漸稀少。市郊聖日耳曼各處的鐘樓正敲響十一點。氣候溫煦。達達尼昂沿著一條如今已變成阿薩街的小巷走著。微風習習,把夜露滋潤的花園裡的芳香,沿著沃吉拉爾街一陣陣送過來。他呼吸著,同時聽到遠處平原上偏僻的小酒店裡,傳來醉鬼的陣陣歌聲,隔著厚厚的窗板,聲音顯得沉悶。走到小巷盡頭,達達尼昂向左拐。阿拉米斯的住所位於卡塞特街和塞萬多尼街之間。
達達尼昂剛過