林梟提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
兩個人沉默片刻。
宋子貞說:&ldo;我沒有想到美國的女人也會罵街?&rdo;
趙吉說:&ldo;你以為美國人的素質都很高嗎?其實不然。&rdo;
宋子貞說:&ldo;美國也是女權之上嗎?&rdo;
趙吉打趣說:&ldo;天下烏鴉一般黑。&rdo;他又突然想起了什麼,問道:&ldo;你怎麼知道她在罵街?&rdo;
宋子貞用英語說:&ldo;因為我也懂一點點英語。對不起,我不是要故意隱瞞的。&rdo;
趙吉說:&ldo;那你為什麼還要我翻譯?&rdo;
宋子貞說:&ldo;我本來打算用英語和她交流的,是你搶先翻譯,我也只好順水推舟了。&rdo;
一陣南風,颳得樹枝都吐了綠芽,颳得人身上立馬就暖和了。大地彷彿頃刻間復甦了,一切都充滿了希望。
趙吉再一次下到地洞裡。為了防止意外,他背著暖氣袋,腰裡別著菜刀,手裡提著照明燈,還備了一隻手電筒在懷裡。
鋼釺和刀片都在地洞裡,很快就找到了。
他試著用刀片和鋼釺撬石門,卻沒有任何效果。那扇石門好像生了根一樣,紋絲不動。
他累得坐在地上,對著電話說:&ldo;子貞,門還是打不開。&rdo;
宋子貞說:&ldo;你看看門周圍,有沒有什麼機關?&rdo;
趙吉舉起照明燈,打量著周圍的牆壁,並沒有發現什麼異常。再往下面照,赫然發現右邊的地上立著一塊石碑,石碑上刻著密密麻麻的文字。
他湊近了去看。每個文字有麻將塊大小,奇形怪狀的,認不出是哪個朝代的文字。
&ldo;子貞,門口右面有一塊石碑,在石碑上發現了許多文字。&rdo;
宋子貞說:&ldo;什麼文字?&rdo;
趙吉說:&ldo;看不懂,是刻上去的。&rdo;
宋子貞說:&ldo;你先上來。&rdo;
趙吉說:&ldo;你去買幾張紙來,再買一瓶墨水,一個毛刷,記得去裝裱店裡買。我要把這些字拓下來。&rdo;
宋子貞說:&ldo;不行,你先上來,下面太危險。&rdo;
趙吉說:&ldo;沒事的。上來下去的太麻煩,快去吧!打車去。我等著你。&rdo;
要說拓字,趙吉還略微懂得一點,讀初中二年級的時候他學過美術專業,接觸過這方面的知識。
在拓壞了兩張紙之後,他終於掌握了其中的一點技巧。第三張紙成功的拓下來。
待墨跡晾乾,用了將近一個鐘頭時間。趙吉把拓好的幾張碑文捲起來,爬出地洞。
宋子貞接過拓下來的碑文,一一展開,皺起眉頭,說:&ldo;這是哪個朝代的文字?我怎麼沒有見過?&rdo;
趙吉說:&ldo;我也沒有見過,好像不是中國字。&rdo;
宋子貞說:&ldo;你去學校問問張教授,看他知道嗎?&rdo;
趙吉說:&ldo;哪個張教授?&rdo;
宋子貞說:&ldo;就是我們學院教古代漢語的張華清教授。&rdo;
趙吉說:&ldo;我看著不像是中國字,恐怕他也不知道。&rdo;
宋子貞說:&ldo;你怎麼知道這不是中國字?說不定是古代少數民族的文字。&rdo;
趙吉說:&ldo;好吧!死馬當活馬醫。你跟我一起去吧!&rdo;
宋子貞說:&ldo;行啊!我們什麼時候去?&rdo;
趙吉