第46頁 (第2/2頁)
[美]史蒂芬·懷特提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
不可能的。
我想打電話給拉烏爾問問他有沒有黛安娜的訊息，他不在。
勞倫和格雷斯的笑聲傳了過來。我循著笑聲穿過客廳，發現她們正躺在臥室的床上，勞倫正繪聲繪色地給格雷斯讀《愛麗斯漫遊奇境記》。我打斷了她們，勞倫說拉烏爾的手機號在她的掌上電腦裡。真是兜了一個大圈子，差不多等於從這兒飛到加德滿都再飛回來‐‐還與夏爾巴人會了次面‐‐我才問到了拉烏爾的手機號，撥通了十位號碼。
&ldo;我是拉烏爾，&rdo;他很快就接了電話。
他聽上去有些疲憊。聲音經過無線電傳輸已不像平時那麼洪亮了。
&ldo;嘿，拉烏爾。我是艾倫。你在哪兒？&rdo;
&ldo;舊金山。正在討論一個愚蠢的恆溫器。那些傢伙還想透過那玩意兒賺錢，我真弄不懂他們怎麼會有這種想法。出什麼事了嗎？&rdo;
他的問題問得真好。我從沒打過拉烏爾的手機。所以，他自然知道我不可能請他推薦酒店什麼的。
&ldo;沒什麼事，&rdo;我說。
他回答道，&ldo;呵，無聊。&rdo;
26
拉烏爾的童年是在加泰隆尼亞西班牙加泰隆尼亞自治區，位於西班牙東北部。度過的，但只要他願意，他說起話來可以絲毫不帶加泰隆尼亞口音。我還沒好好想過，這種語音遊戲是否需要花費他大量的精力或注意力。我總覺得他可以毫不費勁地在美國口音和加泰隆尼亞口音之間隨意轉換，就像一位高明的演員，上一秒說克立郡愛爾蘭西南部一郡。話，下一秒發新澤西音。
拉烏爾說：&ldo;想一想。什麼時候開始的？她什麼時候打你電話的？&rdo;
從他完美的英語發音中，我聽出了一點巴塞隆納口音，也聽出了一絲擔憂。我想應該是因為聽出了擔憂才聽出巴塞隆納口音的吧。手機的來電記錄顯示，從黛安娜在賭場打給我電話到現在，不多不少，正好四十七分鐘。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
