第38頁 (第2/3頁)
[美] 雷蒙德·錢德勒提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
俱樂部的前廳像是一座上演音樂劇的高階劇院。輝煌的燈光、絢爛的背景、華麗的服飾、喧鬧的音樂，全體大明星聯袂演出!大廳的四壁在漫射的燈光照射下，好像向高處無限延伸，一直消失到懸在天花板上的閃閃爍爍的星群中，腳底下是軟軟的、腳踝幾乎都能陷進去的厚地毯，後牆有一道大弧形的樓梯，鑲著白琺瑯的鍍鉻金屬板，階梯上同樣也鋪著厚地毯。一個胖胖的領班站在餐廳入口，褲子上縫著兩英寸寬的緞帶，胳膊底下夾著一摞金色封面的選單。他站在那裡的樣子隨隨便便，臉上的表情可以肌肉不動，在一瞬間，從極有禮貌的微笑化為令人不寒而慄的憤怒。
大廳的左邊是酒吧間入口。酒吧間光線朦朧，非常安靜。一個侍者在玻璃器皿幽暗的閃光中像個蛾子似的無聲地移動著。從女士們的洗手間裡走出一個漂亮的高個兒金髮女郎，穿著綴著金星的海水般的碧藍衣服。她一邊塗唇膏，一邊哼著歌，向一座弧形的通道走去。通道上，另一端正在演奏一首倫巴舞曲。一個長著一張紅臉的矮胖男人正在等著她。胳膊上懸著一件白色披肩。看見女郎走來，擺出一副笑臉迎上去，肥胖的手指立刻攥住女郎赤裸的胳膊。
這時，一個穿著桃紅色中國旗袍的女招待走過來，接過我的帽子，她對我的衣服顯出不以為然的樣子。
從樓梯上走下來另一個託著盤子賣紙菸的女郎。她的頭髮上插著一支鷺鷥羽毛，衣服單薄得掩蓋不住一根牙籤，一條腿塗成銀色，一條腿塗成金色。這個女人滿臉不屑的樣子像是在被無數人追逐似的。我猜想你要是想同她約會非要在半年以前預約不可。
我走進酒吧，坐在一張皮椅上，身子馬上陷進又厚又軟的羽毛坐墊裡。在這間屋子裡，玻璃杯發出輕輕的叮噹聲，燈光照射出溫和的光輝，人們低聲耳語，談愛情，談百分之十的利潤，或者別的什麼適合在這樣一個環境談的話題。
一個穿著剪裁得極其講究的灰色西服的男士，高個兒，相貌英俊，從牆邊的一張小臺子後邊站起來，走到酒吧櫃檯前邊，開始責罵起一個酒吧侍者來。他的嗓門兒又大又清楚，足足罵了兩三分鐘。他使用了八九個惡毒詞句，都不是穿著式樣講究的灰西服、高大漂亮的男士應該說出口的。酒吧裡所有的人都不再談話，一言不發地看著他。他的罵聲攪亂了遠處傳來的舞曲聲，好像一把大鏟子在破壞潔白的雪地。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
