[德]約翰·拉貝提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
6．此外，必須重視這樣一個事實，即有些中國人專門從各個難民收容所中拉婦女供日本軍人用於不道德的目的。
7．必須制定一個計劃，把目前還住在草蓆棚和擁擠的收容所的難民遷移到較好的寬敞的收容所。
1938年1月7日
我把下面這封信遞交給福田先生，信中清楚地闡述了國際委員會的立場。福田先生現在似乎知道底細，他至少表明理解我們的想法。正如他告訴我的，東京方面來了嚴厲的指示，南京的秩序要無條件地恢復。同時應注意的是，一切行政工作(包括拉貝市長的工作嗎？)均由自治委員會而不是我們外國人去承擔。&ldo;我們外國人&rdo;對此肯定沒有什麼好反對的。我們只是希望自治委員會勝任其工作。我再次提請福田注意我們大家身處的危險，因為還有約1000具屍體躺在城裡各處沒有埋葬。這些屍體一部分已被狗咬食過，而狗肉同時在街上被中國人出售。誰對這種(潛在的瘟疫或類似的疾病)危險視而不見，他肯定是瞎子；而誰要是輕率地引發這種危險，那他就是罪犯。26天來我一直在請求允許埋葬這些屍體，但總是徒勞無益！福田允諾向軍方再次申請從現在開始允許紅卍字會埋葬這些屍體。
約翰 h．d．拉貝南京1938年1月7日致福田德康先生日本帝國大使館南京
尊敬的福田先生：
有關我們昨天的會談，我冒昧地向您保證，國際委員會渴望看到的無非是南京秩序和正常的生活條件迅速恢復。我同樣可以向您保證，為此目的，國際委員會將樂意看到地方自治委員會儘快承擔起地方民政機關應承擔的一切職責，如治安、消防和公共衛生等。您可以相信，國際委員會絕對不想繼續展行平時屬於地方主管部門的任何一種行政義務，也不想為自己要求這樣的義務。
我們委員會首先是(我想說僅僅是)一個救濟組織，它成立的目的主要是為飽受戰爭痛苦的平民服務。這些人遭受的命運是無情的和悲慘的，引起了同時代人的同情和憐憫。在這場戰爭中，中國成立了遵循相似目標的各種委員會，它們中比如有上海委員會，松井將軍個人給該委員會匯款1000元，這證明瞭這樣一類委員會得到了日本軍方高層的贊同。
因為留給我們委員會的現金和儲備是專門委託我們用於上述目的的，所以依我看，國際委員會有專門的義務表明自己是值得信賴的。我覺得不論是現金還是儲備都不能交給任何一個別的組織。我們當然願意同別的救助組織合作，比如同紅卍字會和紅十字會，同這兩個組織我們目前已經在進行合作。但是我們對自己的資金必須保留完全的支配權。
我相信，如果您考慮到我們的狀況，會承認我們的理由是正確的。
此外，我還想指出，同目前的困境和向我們提出的要求相比，我們的現金和儲備都是很有限的。我們委員會所做的救助最好能被看作是對地方自治政府為自己提出的(我個人這樣希望)更大的合適的計劃的補充。不論是我們委員會還是紅卍字會或紅十字會肯定都會盡一切力量，但是我們希望自治委員會比我們委員會或其他任何一個組織做得更多。
我們也希望，在向難民提供食品和燃料方面，日本軍事當局對自治政府能比迄今為止對我們表示出更大的誠意。雖然大家都在共同努力緩解危難，但危難的程度依舊大於所提供的救助。
最後，我還想冒昧指出一點。
毫無疑問，最簡單的同時也是最有效的救助行動將是恢復士兵中間的秩序和紀律。在士兵的秩序和紀律沒有恢復之前，難民不可能重返自己的住所，商店不可能重新開業，交通不可能恢復，供電、供水以及電話都不可能正常運作。萬事皆取決於所有問題中的這個最重要的問題。
只要軍紀
