第16頁 (第1/3頁)
[美] 派翠西亞·海史密斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;你得等那孩子出世後才辦得成離婚手續嗎？&rdo;
蓋伊什麼也沒說。
&ldo;另一個男人不娶她了，啊？&rdo;
&ldo;噢，是呀，他‐‐&rdo;
&ldo;耶？&rdo;布魯諾挖苦地打斷他的話。
&ldo;我不能再多談了，今晚我們家有客人。祝你旅途愉快，查理。&rdo;
&ldo;我們什麼時候可以談？明天嗎？&rdo;
&ldo;明天我不會在這裡。&rdo;
&ldo;噢。&rdo;此刻布魯諾的聲音聽起來有些失落，蓋伊希望他正是這樣。接著電話那一頭的聲音再響起，語帶陰沉的親密感，&ldo;聽著，蓋伊，如果你要將任何事處理妥當，你知道，只要給個指示就行了。&rdo;
蓋伊皺起眉頭。一個問題在他腦中成形，他立刻便知道答案。他記起布魯諾的謀殺計劃。
&ldo;你想要什麼，蓋伊？&rdo;
&ldo;什麼都不要。我很知足，明白嗎？&rdo;
其實布魯諾的表現是酒後的虛張聲勢，他心想。他為什麼該有一本正經的反應呢？
&ldo;蓋伊，我是說真的。&rdo;
電話裡的聲音含糊不清，酒醉的程度更嚴重了。
&ldo;再見，查理。&rdo;蓋伊說。
然後他等著布魯諾先掛上電話。
&ldo;聽起來一切不是很順利的樣子。&rdo;布魯諾挑釁地說。
&ldo;我看不出來這關你什麼事。&rdo;
&ldo;蓋伊！&rdo;聲音是帶淚哭泣的嗚咽聲。
蓋伊正準備開口，電話裡傳來喀喇一聲，便沉寂無聲了。他有股衝動想叫接線生追查這通電話的來處，繼而一想，這是布魯諾酒後的虛張聲勢，無聊之舉。但布魯諾有他的地址讓他苦惱不已。蓋伊將手重重地穿過頭髮，走回客廳。
第九章
剛才對安說的有關蜜芮恩的所有事情，蓋伊心想，並不如他和安一同站在石子路上這項事實重要。他牽著她的手漫步，凝視四周全然異國情調的景緻‐‐一條兩旁巨木林立，好似法國香榭麗舍大街的寬廣大道、數座豎立於臺座上的軍事雕像、和再遠一點一些他不熟知的建築物。安仍低頭走在他身旁，幾乎是在配合著他慢條斯理的步調。兩人的肩頭擦撞了一下，他便注視著她，看她是否正要開口，說他的決定正確，但她雙唇未啟，仍若有所思。她在頸背處用銀帶束著淡黃色秀髮，髮絲在背後吹來的風勢下輕柔的飄動。這是他認識她以來的第二個夏天，陽光才開始曬黑她的面龐，所以她的膚色差不多跟她的發色一樣。不久，她的膚色會比發色還深，但蓋伊最喜歡她現在這個樣子，像件白金製品似的。
她轉身看他，嘴角現出一抹忸怩的笑容，因為他一直盯著她看。
&ldo;你無法忍受這情形吧，蓋伊？&rdo;
&ldo;是的。別問我為什麼，我無法忍受。&rdo;
他看見笑容在她臉上停滯，還加添了困惑，或者苦惱。
&ldo;放棄這麼大的案子有些可惜。&rdo;
現在這件事令他擔憂不已。為了這件事，他感到精疲力竭。
&ldo;我就是很討厭她。&rdo;他平靜地說。
&ldo;但是你不該討厭任何事物。&rdo;
他做了個神經緊張的手勢。
&ldo;我很討厭她是因為我在我們散步的時候告訴了你這一切！&rdo;
