第21頁 (第1/3頁)
[美] 派翠西亞·海史密斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;嗨，喬。&rdo;
&ldo;什麼事這麼悶悶不樂的呀？&rdo;
威爾森一邊友善地推了他一把，一邊問道。
&ldo;噢，查理醉了啦！&rdo;
其中一個女子尖叫著說，她的聲音像是正在他耳邊響起的腳踏車鈴聲。
&ldo;查理&iddot;布魯諾，見過喬&iddot;漢諾瓦！&rdo;喬&iddot;漢諾瓦被惹得捧腹大笑地說。
&ldo;呵呵，&rdo;布魯諾從一位頸上戴著花圈的女子身上輕柔地強拉出自己的手臂。&ldo;該死，我要去趕這班火車。&rdo;
他要搭的火車正在站上等候。
&ldo;你要去哪裡？&rdo;
威爾森問，他的眉頭緊皺得兩道黑眉都碰在一塊兒了。
&ldo;我得去塔沙（美國奧克拉荷馬州東北部的城市）見某個人。&rdo;
布魯諾低聲說，意識到話有語病，心中想著他現在必須脫身。挫敗感讓他想哭，想揮拳痛揍穿著紅色髒襯衫的威爾森一頓。
威爾森做了個動作，彷彿要將布魯諾如黑板上的粉筆斑痕般地擦掉似的。
&ldo;塔沙！&rdo;
布魯諾勉強咧開嘴，緩緩地做了個相似的手勢，便轉身離去。他一直向前走，料想他們會跟著他，但他們並沒跟來。在火車旁，他回頭，看見這群人像從艷陽下滾進車站的暗影般地移動著，他蹙眉看著他們，覺得他們之間的親密性帶有陰謀成分。他們對什麼事起疑心嗎？他們正竊竊私語著他的事嗎？他輕鬆地登上火車，還沒找到他的座位，火車便開始行進了。
他小睡片刻後，世界似乎改變了不少，火車正平順地快速穿過涼爽蒼翠的山區。墨綠色的谷地山影重重。天空灰灰的。開有空調的車廂及車外的清涼景緻，如碎冰般令人心神舒暢。他餓了。他在餐車上享用了一份小羊肉片、炸薯條、沙拉，還有新鮮的桃子派配上兩杯威士忌蘇打，然後便如百萬大亨般滿足地大步踱回座位上。
一種目標明確的感覺，對他而言既奇特又甜美，像一道流水般牽引著他，令他無可抗拒。光是凝視窗外，就感覺到心智和視覺的新協調性。他開始明瞭自己打算要做什麼了。他正在去執行謀殺行動的途中，這件謀殺案不僅滿足他多年來的慾望，而且也對一位朋友有益。能夠為他的朋友做事，布魯諾感到非常高興，而他確信被害人也罪有應得。想想他會讓多少好男人沒機會認識她而救了他們啊！明瞭自己的重要性，讓他飄飄欲仙，有好一陣子他覺得全然的醉陶陶。他那已耗盡的精力，那如沖刷他正經過的亞諾埃斯卡多一樣平坦乏味之地的洪水般宣洩的精力，似乎匯聚成漩渦，像這列勇猛前沖的火車般朝梅特嘉夫逼近。他坐在座位邊上，心中希望蓋伊又坐在他正對面。但蓋伊會設法阻止他的，他知道；蓋伊不會瞭解他有多麼想做此事，而且此事有多容易。但看在老天的份上，他應該明白此事是多麼有益！布魯諾一手磨著平滑如橡膠的拳頭，心中希望火車跑得更快些。他全身的每一束小肌肉都在抽動、顫抖。
他取出寫著有關蜜芮恩之事的紙，放在他對面的空位上，熱切地認真研讀起來。紙上寫著：
蜜芮恩&iddot;喬艾斯&iddot;漢茲，約二十二歲。
他的筆跡精確如刻鋼板的工整字型，因為這是他抄寫的第三份。
挺漂亮的。紅髮。有點兒豐滿，不太高。看得出大概懷有一個月身孕。呱噪，愛交際的型別。大概穿著俗麗。也許留短捲髮，也許留燙整過的長髮。
內容不太多，但他也只知道這些了。有利的是至少她有頭紅髮。他今晚真的能動手嗎？他納悶著。那要看他
