第54頁 (第2/3頁)
道格拉斯·亞當斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
o;好像有點酸奶，還有一罐醋漬生鯡魚卷罐頭可以開。要是交給你，我猜你肯定會弄破罐子，但其實很簡單。首要的訣竅是別拿它滿地亂砸或者往罐頭上塗果醬。&rdo;
她給了理察一個擁抱、一個吻和一個苦笑，然後回練習室去了。
電話響了，理察接聽。
&ldo;哈嘍?&rdo;他說。沒人說話，只有某種微弱的呼呼風聲。
&ldo;哈嘍?&rdo;他又說，等了一會兒，聳聳肩，放下電話。
&ldo;有人說話嗎?&rdo;蘇珊喊道。
&ldo;沒，什麼都沒有。&rdo;理察說。
&ldo;發生好幾次了，&rdo;蘇珊說，&ldo;大概是什麼極簡主義濁重呼吸者[1]吧。&rdo;她繼續練琴。
理察走進廚房，開啟冰箱。他不像蘇珊那麼熱衷於健康飲食，因此冰箱裡的食物不怎麼讓他激動，不過他沒費什麼力氣就在盤子裡盛了些醋漬生鯡魚卷、酸奶、米飯和橙子，同時儘量不去想再加兩個油膩的漢堡配薯條就是一頓好飯菜了。
他找到一瓶白葡萄酒，把所有東西放在小餐桌上。
過了幾分鐘，蘇珊過來坐下。此刻她恢復了最冷靜和鎮定的樣子。他們吃了幾口食物，她問他跳運河是怎麼一回事。
理察困惑地搖搖頭，嘗試解釋整件事和德克這個人。
他的敘述告一段落，儘管收尾頗為無力。蘇珊皺眉道：&ldo;你說他叫什麼來著?&rdo;
&ldo;呃，他叫德克&iddot;簡特利，&rdo;理察說，&ldo;算是吧。&rdo;
&ldo;算是吧?&rdo;
&ldo;呃，對。&rdo;理察痛苦地嘆息道。他忽然想到，無論你怎麼形容德克，修飾用語都是那種靠不住的模糊的詞。連他的信箋抬頭都印著一串靠不住的模糊頭銜。他掏出一張紙，今天早些時候，他徒勞地企圖在這張紙上整理思路。
&ldo;我……&rdo;他剛開口，門鈴就響了。兩人對視一眼。
&ldo;假如是警察，&rdo;理察說，&ldo;我還是見一見他們比較好。該來的總會來。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
