第16頁 (第2/3頁)
[法]儒勒·凡爾納提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
聖費爾南多，這樣豈不是更合適，更方便，也更安全……&rdo;
沒有比米蓋爾的提議更合理的了。找不出什麼理由來反對，只要能找到足夠裝下5個人的船，他們的旅行肯定會舒適得多，便利得多。
按理說馬夏爾是沒任何理由反對這項提議的，可是他卻連問也沒問一下侄子，就以一個早就抱定了自己的主意的人那種生硬的口氣說：&ldo;非常榮幸，先生，非常榮幸！……您的提議，說對咱們更便利是有可能的，但要說更合適……那就未必了！……起碼對我們來說不合適！&rdo;
&ldo;究竟有什麼不合適呢？……&rdo;米蓋爾問，對方竟這樣評價他的提議，令他頗為吃驚。
&ldo;因為它對我們不合適……所以它不合適！&rdo;馬夏爾說道。
&ldo;您也許有理由這麼回答，中士先生，&rdo;米蓋爾說，&ldo;可是我的本意是希望我們能夠互相幫助，所以您的回答太傷人了……&rdo;
&ldo;我很遺憾……是的……很遺憾……先生……&rdo;馬夏爾說，現在理虧的顯然是他，&ldo;但我不得不拒絕您的建議……&rdo;
&ldo;拒絕也有拒絕的方式，可是從您的回答中我卻沒有領略到法國人慣有的禮貌……&rdo;
&ldo;噯！我說，先生，&rdo;馬夏爾的火氣有點兒按捺不住了，&ldo;這不是禮貌不禮貌的問題……您給我們提了個建議……而我出於某種理由不能接受，我沒多考慮就直接拒絕了您……沒什麼可囉嗦的……您不必再說下去了……&rdo;
米蓋爾這時也擺出了一副冷傲的神情，本來就缺乏耐心的馬夏爾更控制不住自己了，就在這時讓&iddot;德&iddot;凱爾默插進來說：
&ldo;先生，請您原諒我的叔叔……他絕非有意傷害您……您的建議充分體現了您對我們的好意，若在別的時候，我們一定萬分樂意地接受，對我們也是個極大的便利……可是這一次，我們兩人想單獨行動……這樣可以任意支配我們兩人的小船……因為路上收集到的情況可能會促使我們改變行進路線，在沿途小鎮停上幾天也是可能的……總的說，我們是想有最大限度的行動自由……&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; }
