第129頁 (第1/2頁)
[瑞典] 斯蒂格·拉森提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;狗屁!&rdo;
接下來他們便一路沉默到赫德史塔。布隆維斯特已經遲到，因此讓她在前往海澤比島的岔路口下車。他問她是否願意在這兒等他回來。
&ldo;你想在這兒過夜嗎?&rdo;她問道。
&ldo;應該會。&rdo;
&ldo;你要我在這兒等你嗎?&rdo;
他下車繞過去伸出雙臂環抱她，卻被她幾近粗暴地推開。布隆維斯特往後退了一步。
&ldo;莉絲，你是我的朋友。&rdo;
&ldo;你要我留下來，今晚陪你上床嗎?&rdo;
布隆維斯特凝視著她許久，然後轉身上車，發動引擎。他旋下車窗。莎蘭德的敵意明顯可見。
&ldo;我想當你的朋友。&rdo;他說：&ldo;如果你有其他想法，那麼就不必等我回家了。&rdo;
弗洛德讓他進病房時，亨利穿著整齊地坐在病床上。
&ldo;他們打算讓我明天出去參加馬丁的葬禮。&rdo;
&ldo;弗洛德跟你說了多少?&rdo;
亨利低頭看著地板。
&ldo;他告訴我馬丁和戈弗裡都幹了哪些好事。我怎麼也想不到情況會糟到如此地步。&rdo;
&ldo;我知道海莉後來怎麼了。&rdo;
&ldo;告訴我，她是怎麼死的?&rdo;
&ldo;她沒死，她還活著。你願意的話，她很想見你。&rdo;
他倆直瞪著布隆維斯特，彷彿世界倒轉了一般。
&ldo;我花了不少力氣才說服她來，但她還活著，過得很好，而且現在就在赫德史塔。她今天早上到的，應該一小時後就會到這裡來，如果你願意見她的話。&rdo;
布隆維斯特必須從頭細說整件事。有幾次亨利打斷他，或是問問題，或是請他重述某件事，弗洛德則不發一語。
故事說完後，亨利靜靜坐著。布隆維斯特原本擔心老人會承受不了打擊，不過亨利並未顯得情緒激動，只是在打破沉默時聲音變得有些渾濁。
&ldo;我可憐的海莉。她怎麼就不來找我呢?&rdo;
布隆維斯特瞄了一眼時鐘，還有五分就四點了。
&ldo;你想見她嗎?她還是擔心你知道她所做的事之後，不願見她。&rdo;&ldo;
&rdo;那麼那些花呢?&rdo;亨利問。
&ldo;回來的時候，我在飛機上問過她。在這個家族裡，除了阿妮塔之外，她只愛一個人，那就是你。所以，花當然是她送的。她說她希望不必現身，你就能猜出她還好好地活著。但因為阿妮塔是她唯一的訊息渠道，而且她一畢業就移居國外再也沒有來過赫德史塔，所以，海莉對此地的情況所知有限。她一直不知道你有多麼痛苦，也不知道你以為是謀害她的人在作弄你。&rdo;
&ldo;我想花應該是阿妮塔寄的。&rdo;
&ldo;她在航空公司做事，足跡遍及全世界。所以，她人在哪裡就從哪兒寄出。&rdo;
&ldo;可是你怎麼知道是阿妮塔幫她的?&rdo;
&ldo;出現在海莉房間視窗的人就是她。&rdo;
&ldo;但她也有可能捲入……她也可能是兇手。你是怎麼查出海莉還活著?&rdo;
布隆維斯特注視範耶爾良久，隨後露出他回到赫德史塔後的第一個笑容。
&ldo;阿妮塔與海莉失蹤有關，但她不可能殺她。&rdo;
&ldo
