第4頁 (第1/2頁)
[美]勞倫斯·山德斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
穿一套喪服似的西裝，小領結，有時候在翻領上別一朵羽毛假花。一雙破皮鞋總是擦得雪亮。一個標準逆來順受的人。
古卓依很快便發現自己是在一個酒鬼手下辦事。就他的言行舉止判斷不出：他的動作沉穩，言辭中肯。可是，即使在早上，彭伊雷都會散發出一股不濃、卻百分之百肯定的酒餿味。威士忌已經沁入他的細胞，他的胃壁，而後從他的面板、毛孔滴出。
彭伊雷從不明目張膽的喝，但是她聽得見他開抽屜、關抽屜、瓶子碰杯子：一連串、無休無止的固定聲響。這也就是古卓依以為的，他藉以面對世人，無懼泰然的一種魅力。
他確有幾分魅力，那種怪怪的笑容，持久的毅力，和無邊無際的善心。他厚道、常樂，懂得容人之不能容。卓依聽說他有個纏綿病榻的妻子，和一個不學好的兒子。她不過間，彭伊雷當然絕口不提。
他也不問卓依的私事。兩人彼此尊重對方的隱痛。這反而比坦白更見親密。
&ldo;顧刑警昨晚撥電話給我，&rdo;彭伊雷說：&ldo;他太太有喜了。&rdo;
&ldo;又有了?&rdo;古卓依問。
&ldo;又有了，&rdo;他淺笑。&ldo;所以他想儘量多賺點外快。這是理所當然的事。你今天是不是要擬下一週的勤務表?&rdo;
她點點頭。
&ldo;用得上他嗎?&rdo;
這就是彭伊雷的處事態度。他不會命令她把顧刑警補進來，即使他有這份特權也罷。安全組的值勤表既是她份內的職責之一，他便移樽就教。
&ldo;他代賴約瑟行嗎?&rdo;她問。
&ldo;絕對行。&rdo;
&ldo;我先跟他聯絡一下，再排出來給你過目。&rdo;
&ldo;好。謝謝，卓依。&rdo;
彭伊雷、莫巴利和賴約瑟，三個人都隸屬安全組，每天工作八小時。每人每週休息兩天。(彭伊雷是組長，輪休日是週六和週日。)逢著休候、度假或病假時，便派臨時安全警衛代班。
這些人多半是紐約市夜間巡邏的警察和警探。安全組有一份名單，為數總在一打左右，以便隨時調動，應變救急。
彭伊雷表示要趕辦一些公事，檢查屋頂鋼門新設的鎖匙。
&ldo;大概一個鐘頭回來。&rdo;她點頭答應。
他滑下桌沿，立定一會，不走。她帶著疑問的眼光抬起頭。
&ldo;卓依……&rdo;她等著下文。
&ldo;你沒什麼吧?&rdo;他關切的問。&ldo;沒有不舒服吧?你看起來有點，呃，低潮。&rdo;
他的關切令她一動。
&ldo;我很好，彭先生，&rdo;她答。&ldo;只不過又逢到每個月例行的那回事。&rdo;
&ldo;噢，那個，&rdo;他釋然。接著，解嘲似的乾笑一聲。&ldo;我每天早上例行的要刮鬍子。&rdo;
他笑著，走了。
不錯，他每天早上例行的要刮鬍子。不過，刮鬍子不會太痛，不會抽筋，她該把這幾句話告訴他才對。刮鬍子不會看到討人厭的汙斑。不會聯想到分泌物和經血。那簡直是持續不斷的煉獄。
她活得愈久，生命在她愈見卑賤。不是指這個社會，也不是指這層文明，就是生命的本身。呼吸、吃喝、拉屎撒尿、交配、出血。
畜生啊。膚淺啊。噁心啊。這都是她用得上的字眼。
她慢吞吞的辦著公，一整個早上不抬頭，一名默默的耕耘者。彭伊雷巡查回來，她連眼都不抬。她聽
