蒂帆提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。

必要的東西。

當我工作的時候,我讓兒子坐在自己桌子的旁邊學習。當時德國只有希臘拉丁辭典,沒有希德辭風俗。所以,兒子在學希臘語時,不得不一個單詞一個單詞來問我。雖然工作很忙,但我對兒子的提問,從不發脾氣,一面耐心地教,一面從事自己的工作。

這樣一路學下來,卡爾又讀了希羅多德的歷史學鉅著、色諾芬著的《寶典》、《蘇格拉底言行錄》、提奧奇尼斯和萊爾丘斯著的《哲學家列傳》,以及洛西昂的著作等。他7歲時,讀了柏拉圖的《對話集》。但是他告訴我說《對話集》的內容沒有看懂。

學完所有這些語言時卡爾剛8歲,他已經能夠讀荷馬、波魯塔柯、威吉爾、西塞羅、奧夏、芬隆、弗羅里昂、裴塔斯塔濟、席勒等德國、法國、義大利、希臘、羅馬等各國文學家的作品了。

一般人都畏懼學習外國語,會六國語言,這對他們來說是需要花上一輩子的精力才能完成的事。卡爾在這麼小的年紀,用這麼短的時間就做到了,這裡面有什麼秘訣嗎?並沒有什麼秘訣,只是我在教授兒子外國語的過程中總結出了一些經驗。

1、用〃耳〃學外語

現在以拉丁語為例。拉丁語是學生們的一項重要基本功,要想研究學習就離不開它。而且一旦學會拉丁語,就容易學會法語、西班牙語、義大利語。但學生們差不多都討厭拉丁語。在我看來,之所以出現這種情況是由於他們沒有打下學習拉丁語的基礎。鑑於此,我認為有必要儘早開始給兒子打好學習拉丁語的基礎。因此,在兒子的搖籃時期,我就開始教他拉丁語。

()

諸位一定認為我的說法前後矛盾,同時也奇怪我如何能夠教導一個躺在搖籃裡,除了吃和睡什麼也不懂的嬰兒。其實很簡單,就是讓他聽。由於嬰兒善於用耳而不善於用目,所以我就利用聽的辦法教兒子拉丁語。每當兒子睡醒以後情緒比較好的時候,我就用清晰而緩慢的語調對他朗誦威吉爾的,《艾麗綺斯》,這是一部出色的餘事詩,同時也是一首極好的搖籃曲,兒子非常喜歡,每每聽著聽著就入睡了。因為有這樣好的基礎,所以兒子學習拉西語時感到很輕鬆,並且很快就能背誦《艾麗綺斯》。

學生們之所以討厭拉丁語,完全是學校裡的那種用圖表和規則教拉丁語的方法所致。這種機械的方法是應該受到批語的。有一次,卡爾同某位教拉丁語的教師交談,結果那位教師一點都聽不懂,而卡爾當時僅僅8歲而已。學校教拉丁語的弊病是,學過拉丁語的人只能看書卻不會說話。

II、與其背莫如練

我從不繫統地教授語法,因為即使教給孩子語法,孩子也不會懂的。誠然,對大人來說以語法為綱來學習外語是有效的。但是對孩子則必須採用〃與其背莫如練〃的方法。因為任何一個孩子,不都是用這樣的方法學會了本國語言的嗎?

教語言時,通俗易懂的詩最易於記憶,所以我總是先教些詩歌,使兒子熟悉這種語言的感覺。掌握了一些基本的東西后,我就要求兒子運用到日常生活中來。一旦教哪種語言,我平時就用這種語言跟他交談。兒子若是遇上不會表達的地方,用備語跟我說話,我就不理會他,逼他自己想出表達的辦法來。同時我還要求他看所學語言的書籍,因為要學好一種語言的最好辦法就是看懂該種語言的書,任何語言最精華的部分都在書裡。遇上不懂的單詞時,我就讓他自己去查辭典,後來查辭典的次數越來越少,就表明他已經掌握那種語言。

此外,我還鼓勵兒子與外國孩子通訊,起初是和一些外國朋友的孩子,後來範圍漸漸擴大到學習希臘語時,他開始給一個希臘孩子寫信,不久,從希臘就來了回信,兒子高興給一個希臘孩子寫信,不久,從希臘就來了回信,兒子高興極了。從此,他對希臘很感興

遊戲競技推薦閱讀 More+
第一夫人  寒子夜

第一夫人 寒子夜

津股巡覽
遊戲 完結 133萬字
橙年歲月最新小說

橙年歲月最新小說

我的七個姐姐絕世無雙
關於橙年歲月最新小說: 深居野林神秘老道,一手培養出七位足矣撼動華夏的絕美女徒弟。今日,又一名最小男徒兒羅峰順利出山。羅峰:“我是老逼燈培養出最垃圾的徒弟,沒什麼本事,就想吃吃軟飯,苟且度過這一生。”師父:“什麼,他說他最弱?難道我沒有告訴過你們,那小子身懷詭秘?”師姐:“我好像發現我們的小師弟越來越不對勁兒了,為什麼世界各大強者都來跪舔他?”一位來自於世界黑暗深處的頂級勢力後裔之...
遊戲 連載 714萬字
末世遊戲大亨

末世遊戲大亨

老是不進球
遊戲 完結 37萬字
權途:問鼎巔峰

權途:問鼎巔峰

吳耐的羊腰子
關於權途:問鼎巔峰: 官路難,難於上青天……在充滿了錢權色交織的路上,重活一世的吳天澤披荊斬棘,鬥權貴,戰資本,堅守本心,以民為本,終得青雲直上,登鼎巔峰。前世,他屈服權貴,唯唯諾諾,卻險些去踩縫紉機,落得前途盡毀,孤獨終老的下場!今生,他擁有洞悉官場的記憶,抓住每一個契機,從鄉鎮一路攀爬,得以醉臥美人膝,獨掌天下權!
遊戲 連載 118萬字
松山迷情

松山迷情

桃桃逃
遊戲 完結 53萬字
此情可待成追憶

此情可待成追憶

宮本寶藏
遊戲 完結 5萬字