[美]麗莎.圖託提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
在樓梯下的小櫥櫃中,她發現了一個小的電熱器,就把它插上電源,然後去車上拿他們的行李。把食物都拿到廚房後,她把唯一的一把電水壺在水槽中注滿水,然後插上電。
格雷厄姆拎著一籃劈好的木頭和引火草走進屋。
&ot;咖啡剛剛……&ot;
他暴躁地皺了皺眉頭:&ot;那是什麼鬼東西?&ot;
&ot;什麼東西?&ot;
&ot;那個……電熱器。&ot;
&ot;就是……一個電熱器。&ot;
&ot;它在那做什麼用?&ot;
&ot;我把它開啟了。&ot;
&ot;什麼?我告訴過你我們一會就會有爐火--我已經出去砍柴來生火了。&ot;他怒視著她,她茫然無措地看著他,為他的惱火而感到緊張卻又有些困惑不解。
&ot;是的,我們一會就會有爐火,那非常好。可是剛才我覺得非常冷,而且……&ot;
&ot;哦,是的。你感到非常冷,就理所應當地讓整個屋子立刻溫暖起來。難道你就不能套上外套嗎?當然了你不能。&ot;
&ot;難道你是在擔心電費,或是其他的什麼事情?我發現了電熱器,就把它通上了電。在哈羅每個屋子都放著個電熱器,你也從沒說過什麼……&ot;
&ot;我們現在不是在哈羅。這兒不是英格蘭,也不是美國。當我說準備去生火的時候,我還以為你會明白,事情在這兒和別處是不同的。我們行事的方式是不同的。&ot;他的聲音依然氣憤,但他看她的時候卻是一副乞求的神情。他在請求她的理解。
她恍然大悟。這對於他來說是個特殊的地方,是他孩童時期的魔法屋子,是一個超越時間的地方。在這裡所有的事務都沒有變化,所有的事情也都以一種特定的、傳統的方式來進行,藉此來儲存它的魔力。她想到了馬喬裡姨媽的小屋,懷疑她是不是真的因為貧窮而一直過著沒有電的日子。她走過去,拔下了電熱器插頭,並問到:&ot;那麼我們可以使用電水壺嗎?&ot;
&ot;那當然,要不我們怎麼喝咖啡呢?&ot;
&ot;恩,我不知道。我想等你把火生起來了,我們也許可以在火上煮壺水。&ot;
&ot;如果你想實驗一下,我是不會阻攔你的。但我在渴死之前,還是要喝點咖啡的。&ot;
&ot;那當然。但是……當你還是個小孩子時,當這個房子還沒通電時,你是怎麼喝咖啡的呢?&ot;
他凝視著她:&ot;那個時候,我不喝咖啡。&ot;然後他勉強笑了笑,揭穿了自己的小把戲,&ot;那個時候我們有個野營用的爐子。電是在20世紀60年代沿著這條路開通的,因此那個時候我們就可以使用電了。但是我父親認為不值得給小屋通電,因為我們在這兒待的時間很短。我哥哥在他結婚有了女兒後給屋子通了電,我想大概是因為沒電的話,他的妻子和女兒是不會來這兒的……&ot;他聳了聳肩。&ot;這是新的秩序。然而作為交易,其他的人要交付電費,所以我儘可能少用電。我仍然希望這裡沒有通電,因為這樣一來,這個地方和其他地方就沒什麼兩樣了。簡直難以想像,詹姆士竟然帶了臺電視過來。&ot;他跪到壁爐前的乾淨地板上,從一堆報紙上抽出幾張,捲成紙球。
第82節:第六章 詩人的妻子(9)
&ot;我猜等你有了孩子,