第110頁 (第1/3頁)
[西班牙] 斯特拉·索爾提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
我來到蓋雅特別墅我的上級面前,他見到我很高興。
&ldo;萊普&iddot;惠特! 你在柏林還好吧? &rdo;
&ldo;很好。&rdo;
&ldo;你比以前瘦了一些。&rdo;
&ldo;我在柏林工作很忙,&rdo;我掩飾著說。
&ldo;你更喜歡這裡,是嗎? &rdo;
&ldo;可能是吧! &rdo;
&ldo;除非柏林來電話再叫你去,今後我們會經常見面的。&rdo;
我沒有回答,知道自己再也不會離開倫敦了,柏林留給我的記憶只是恐懼和傷心,我在那裡受了大罪,也享受到銷魂的愉快。
&ldo;我應該做什麼? &rdo;我問。
&ldo;我想你會知道。&rdo;
&ldo;我不知道。&rdo;
&ldo;我們需要你去抄錄反間諜局的秘密檔案。&rdo;
我困難地嚥了一口吐沫,說:&ldo;我可以改做別的工作嗎? &rdo;
&ldo;萊普&iddot;惠特! 你放棄這個念頭吧,現在分配派給你的任務,是柏林下達的命令。&rdo;
&ldo;是柏林的命令……&rdo;我尋思著說,&ldo;這……我知道你不可能進行更改。&rdo;
&ldo;你是做這一工作的最佳人選,你從前做過,而且做得很好嘛! &rdo;
我能說什麼呢? 他對柏林的指令無力做出任何改變。我只得再次抄錄丈夫的難以辨認的密碼,將抄錄件送到上級那裡,然後傳遞到柏林去。每項工作又像過去那樣不露行色地開始了。
回到倫敦以後,我一直沒見過戈登&iddot;沃埃斯。戈瑞裡亞告訴我,他已經回柏林工作了。
我的健康始終沒有得到好轉,無法醫治的對約翰的相思漸漸毀掉了身體,每當閒暇獨處時,總是熱淚洗面。我可以想像約翰是多麼的痛苦,希望他能知道我又回到了倫敦。公公經常提到他。
&ldo;我絕對想像不到約翰那麼年輕會死掉,我一直不相信他會離開我們,我們再也見不到他了。&rdo;他總是把這些話掛在嘴上。
&ldo;爸爸! 我也有這種感覺,&rdo;劉易斯應聲說,&ldo;他的死對誰來說,都是失掉了一個可愛的人。&rdo;
我靜靜地聽著,保持著沉默。他們要是知道約翰依然活著,做著危險的工作就好了;但他們一直認為他死了,因而常常為了失去他感到悲傷,為他的靈魂做禱告。
&ldo;我時常夢見約翰,不知道是怎麼回事。&rdo;公公一天下午說。
&ldo;那一定是因為你經常思念他的緣故,&rdo;劉易斯說,&ldo;而且你經常把他掛在嘴上。&rdo;
&ldo;我的兒啊! 我敢肯定,不只是這個緣故。自從他走了以後,我時常想到他,做夢見到他的時候,我很高興。&rdo;公公眼睛裡含著淚水。&ldo;我看到他活得好好的,醒來時覺得很難過。&rdo;
我傷心地聽著。
&ldo;你在夢裡看見他的時候,他正在幹什麼? &rdo;丈夫好奇地問。
&ldo;我不記得了,稀里糊塗的,我看到我們向他走過去,又看到他來到了我們身邊。我意識到我們是在一起,我吻他,問了他一些問題。他悲傷憂慮,看上去很痛苦。有些時候,他似乎試圖向我提出一些警告,但是他說不出話來,他很苦惱,這時候我忽然被驚醒了。&rdo