第 191 章 191 薩日古勒 (第3/3頁)
碧水青蓮提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
得度日如年,一分一秒都那麼難熬,像熱鍋上的螞蟻一樣急得團團轉,既怕胤俄不說話,又怕胤俄說話。
“十弟?”九阿哥可沒有那麼多顧忌,看胤俄像是走神了,便用手肘拐了他一下,“你想什麼呢?”
回過神來,胤俄歉意地朝九阿哥笑了下,轉頭看向薩日古勒,微微頷首道:“你繼續說。”
薩日古勒愣了愣,才結結巴巴地說:“是…啊……好、好的。”
但太過緊張,薩日古勒一時忘了自己剛才說到哪了。而且薩日古勒是普通牧民出身,來京城之前只會說蒙語,滿語、漢語都是進京後學的,不算精通,只會說不會寫,而且也只是勉強能和人對話的水平。
此時腦袋一打結,薩日古勒雖然終於想起來自己剛才說到哪了,但他的語言系統卻出了問題,嘴裡冒出的是最本能的母語。
並沒有察覺到這一點,薩日古勒用蒙語結結巴巴地繼續自我介紹道:“我會騎馬,箭射得也不錯。我還會做乳酪、會烤肉,會烘肉乾,會烘奶粉子——嗯,牛奶粉子,我在家的時候負責放牧牛群……”
三頭牛也算牛群吧,算的吧……
說了一半,薩日古勒似乎覺得這些技能都上不了檯面,又轉口說:“我對阿巴亥部到京城的路程很熟悉,聽說貴人要做蒙古那邊的生意,我可以當嚮導!”
說到這裡,薩日古勒眼睛一亮,又想到自己的一個優點:“我會滿語,也會一點漢語,不用另請翻譯。”
“撲哧……”九阿哥忍不住笑出聲來,他手託著腮歪著頭,笑嘻嘻地問薩日古勒,“你沒發現嗎,你在說蒙語,你覺得你能當翻譯嗎?”!