[美]哈蘭·科本提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
不論怎麼說，聚會中的某人把這事兒告訴了另一個人，最後傳到了雷切爾那裡。她從義大利打來電話，與我一兩斷。事情就是這樣，我覺得這是一種過激反應。正如我說過的，我們都還年輕。首先，我太自負(應當說我是太愚蠢)，不願低三下四地懇求她原諒。當我開始淹沒在這種痛苦的後果中時，我又是給她打電話，又是寫信，還送了不少鮮花。雷切爾從來沒有迴音。覆水難收，我們分道揚鑣了。
我站起身，跌跌撞撞地走到書桌邊。我摸出一把用膠布粘在書架上的鑰匙，開啟最底端的抽屜。我拿起檔案，找到我隱藏在下面的秘密。不，不是毒品，是過去。雷切爾的東西。我找到那張熟悉的照片，拿到眼前。倫尼和謝裡爾的書房裡仍然放著這張照片，這使莫妮卡怒不可遏，這是完全可以理解的。這張照片是我們四個人‐‐倫尼，謝裡爾，雷切爾和我‐‐在我大學四年級時參加一次正式舞會的合影。雷切爾穿著一件黑色的細背帶禮服。直到現在，我一想起帶子吊在她肩膀上的情景，就會心醉神迷。
很久以前的事了。
當然，生活還得繼續下去。根據我的計劃，我去醫學院就讀。我一直知道自己想成為一名醫生。我認識的多數醫生都會告訴你相同的想法。長大才決定當醫生的人十分鮮見。
另外，我也約會了。我甚至多次發生一夜情(還記得齊亞嗎?)，但是‐‐聽上去可能令人有些傷感‐‐甚至多年後，我沒有一天不在思念著雷切爾‐‐至少也是轉瞬即逝的思念，我知道自己把那段浪漫史理想化了，有點失真了。如果我沒有犯下那個愚蠢的錯誤，我也許不會生活在另一個幸福的世界，仍然與我的摯愛在長沙發上纏綿。正如倫尼在開誠布公的一刻指出，如果我和雷切爾的關係有那麼偉大，毫無疑問能夠經受得起這種再平常不過的挫折。
難道我是說我從來沒有愛過妻子嗎?不，至少我認為答案是否定的。莫妮卡長得很漂亮‐‐讓人一見鍾情的美，她的容貌會迅速震撼你‐‐熱情奔放，令人驚嘆。她還家財萬貫，魅力四射。我儘量不作比較‐‐這是一種恐怖的生活方式‐‐但是在我更加狹隘、陰暗、失去了雷切爾以後的世界裡，我情不自禁地愛上了莫妮卡。如果時間能倒流，如果和雷切爾生活在一起，同樣的一切可能也會發生。但這只是邏輯推理，但在感情世界裡，邏輯是不起作用的。
這些年來，謝裡爾老大不情願地把雷切爾的一些近況告訴我。我聽說雷切爾從事執法工作，成為華盛頓的一名聯邦工作人員。我不能說自己對此萬分驚愕。三年前，謝裡爾告訴我說雷切爾嫁給了一個老傢伙，一個資深的聯邦工作人員。即使過了這麼長時間‐‐那時雷切爾和我已分手11年‐‐我還是感到我的內心世界轟然倒塌。隨著沉重的一擊，我意識到自己鑄成了怎樣的大錯。不知怎麼回事，我一直斷定雷切爾和我不過是在拖延時間，生活在某種暫緩的激情中，最終我們將不可避免地恢復理智，破鏡重圓。現在她竟嫁為人婦了。
謝裡爾看到我的臉色，後來對雷切爾的事隻字不提。
我凝視著照片，聽到熟悉的多功能運動車停下來。沒什麼大驚小怪的，根本不用勞駕我走到門口去。倫尼有一把鑰匙，他從來就不敲門，知道我待在哪裡。我把照片放到一邊，倫尼進屋了，拿著兩個色彩艷麗的特大紙杯。
倫尼舉起從7-11便利店買的斯拉比飲料。&ldo;草黴還是可樂?&rdo;
&ldo;草黴。&rdo;
他遞給我，我等
