[挪威]尤·奈斯博提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
dot;杜拉茲。&rdo;
&ldo;賽格&iddot;杜拉茲?&rdo;喬吉的父親仔細地打量著他,&ldo;對,的確有點面熟。嗯,我認識你父親嗎?不認識?&rdo;
夜幕降臨,三人在餐桌前坐下,喬吉的父親發給他們白色大餐巾,自己解下紅色領巾,在脖子上繫上餐巾,做完餐前禱告,畫了個十字,把頭側向室內唯一一張裱框照片,照片中是個女子。
喬吉和父親拿起餐具時,他低頭吟誦道:&ldo;&l;這從以東的波斯拉來,穿紅衣服、裝扮華美、能力廣大、大步行走的是誰呢?就是我,是憑公義說話,以大能施行拯救。&r;&rdo;[8]
喬吉的父親驚訝地看著他,然後遞了一盤大塊白肉給他。
三人沉默地用著餐,風把薄窗吹得不斷呻吟。
餐後甜點是煎餅,塗上果醬和巧克力的薄餅。身為一個在武科瓦爾長大的孩子,他從未吃過煎餅。
&ldo;再來一份,親愛的賽格,&rdo;喬吉的父親說,&ldo;今天是聖誕節。&rdo;
他看了看錶,火車半小時後離站,是時候了。他清了清喉嚨,放下餐巾,站了起來。&ldo;喬吉和我聊了很多以前我們在武科瓦爾認識的人,但有一個人我們沒聊到。&rdo;他說。
&ldo;這樣啊,&rdo;喬吉的父親露出茫然的微笑,&ldo;這個人是誰,賽格?&rdo;然後微轉過頭,用一隻眼睛看著他,彷彿察覺到什麼,卻又說不上來。
&ldo;這個人叫波波。&rdo;
他從喬吉父親的眼神中看出他恍然大悟,也許他一直都在等待這一刻。他的聲音迴蕩在四壁間。&ldo;當時你坐在吉普車上,為塞爾維亞軍總司令指出了他,&rdo;他吞了口口水,&ldo;後來他死了。&rdo;
整個房間瞬間靜止。喬吉的父親放下餐具。&ldo;賽格,那是戰爭時期,大家都會死。&rdo;他鎮靜地說,幾乎像是認命一般。
喬吉和父親一動不動,看著他從腰帶裡拔出槍來,越過餐桌瞄準,扣下扳機。槍聲短促冰冷。喬吉父親的身體猛然抖動,椅子腿摩擦著地面,他低頭望去,看見掛在胸前的餐巾上多出一個洞。接著,餐巾彷彿被那個洞吸了進去,鮮血蔓延開來,在白餐巾上開出一朵紅花。
&ldo;看著我。&rdo;他命令道。喬吉的父親下意識地抬起了頭。
第二槍在他額頭上打出一個小黑洞,他頭往前傾,咚的一聲撞上桌上的煎餅。
他轉頭朝喬吉望去,只見喬吉雙目圓睜,張口結舌,臉頰上滑過一道紅線。一秒鐘後,他意識到那是煎餅濺出的果醬。他把槍插回腰帶。
&ldo;賽格,你得把我也殺了。&rdo;
&ldo;我跟你無冤無仇。&rdo;他離開客廳,拿起掛在門邊的外套。
喬吉跟了上去:&ldo;我會找你報仇的!如果你不殺我,我會找到你,殺了你!&rdo;
&ldo;你要怎麼找到我,喬吉?&rdo;
&ldo;你逃不掉的,我知道你是誰。&rdo;
&ldo;是嗎?你以為我是賽格&iddot;杜拉茲,可是賽格有一頭紅髮,長得也比我高。喬吉,我跑得不快,但很高興你沒認出我來,這表示我可以饒你一命。&rdo;
他傾身向前,用力吻了吻喬吉的嘴巴,開門離去。
報紙上發布了這則命案的訊息,但警方從未認真追查兇手。三個月後的一個星期日,他母親說有個克羅埃西亞男子來找她幫忙,但男子囊中羞澀,只能勉強和家人湊出點錢。男子的弟弟在戰爭時期被一個塞爾維亞人折磨