第32頁 (第2/2頁)
蟬與狗提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
pt,我給大家展示了一篇小短文。有沒有同學願意給我們翻譯一下?」
所有人的目光都轉向ppt,然後又看向徐凱。
只見ppt上寫著:
【it’s 3 a an official phone alert wakes you up it’s says 「don’t look at the oon」 you have hundreds of notifications, hundreds of rando nubers are sendg 「it’s a beautiful night tonight look outside」】
☆、工地英語大逃殺【2】
【凌晨三點,你被警察的警報電話吵醒——】
【千萬不要看月亮!】
【同時,你的手機也接收到千萬隨機號碼發過來的簡訊——】
【今晚月色真美。看看窗外。】
所謂「熱身」的翻譯裡並沒有什麼陌生的詞彙,但是教室裡的學生都面面相覷。被這個老師「迫害」有些日子了,雖然大家都清楚這位在課程剛開始的時候不至於出現什麼殺招,但是,萬一呢?
他們大多都看懂這個並不長的故事,一股寒意從腳底上竄。此刻,就好像有什麼東西,正透過教室的窗戶,陰惻惻地盯著他們。
之前,課堂上那些猝不及防的殺戮早已經讓這群新生嚇破了膽,誰也不敢冒險,畢竟命只有一條,誰也不願意豁出自己的命去給別人當探路石。尤其是為一群巴不得別人早點死掉好降低自己被攻擊機率的傢伙。
看著底下黑壓壓的頭頂,英語老師早已見慣不慣。這個常年穿著綠裙子頭髮微卷的女士,用她永遠都是那麼輕快的語調說道,「沒有同學願意主動站起來嗎?主動的話可以加平時分哦。」
然而底下的學生並不願意為了一兩分的平時分而鋌而走險,教室內仍然是一陣令人焦躁的沉默。
「好吧,既然你們都不願意起來,那我只能喊人起來了。」英語老師狀似無奈地說道,對於這樣的沉默,她早就熟悉了,這樣的對話在她的教學生涯裡也不是頭幾回出現。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>