第26頁 (第2/2頁)
林木兒提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
列室裡找到你獲獎的照片……給裁下來了。回頭我一定找底片再給你補上。」
這都是小事。
林雨桐就問說:「可別還把什麼事給忘了。」
尚思雨一拍腦袋,「忘了告訴你薪酬了,一小時三百,會議前後得一週左右。你可別有其他的安排……」
一小時三百,八個小時的會議是兩個人輪流來的。因此相當於實際的工作時長是四個小時,那也一千二呢。這一千二幹七天,就是八千四,自己跟橋橋的學費綽綽有餘了。這還不算晚上加班乾的筆譯。
行吧!就這麼著了。
可這麼一干,倒是真叫林雨桐往專業做翻譯的路上打了退堂鼓,另一個跟她做搭檔的口譯,還是學校的助教,在讀的研究生,又有過在國外交流的經歷,但因為這樣的會議專業度太高,他提前準備了一個月,到現場依舊會害怕遇到問題。
這也就是自己遇到的剛好是醫學會議,真換個專業,自己不那麼做功課行嗎?有些學術名詞光是記漢語都記不住,還得隨口能翻出外文詞彙,哪那麼容易?
果然,就沒有哪條路一定是最好走的。
第16章 重啟時光(16)
這個會議一開就是十天,比預計的要多出三天來。這也意味著多掙了三天的錢。又有緊隨其後的好幾家國內的企業跟國外合作,還是需要翻譯。時間錯開,一天工作十多個小時,這又是四五天。像是後來企業花錢再請,林雨桐的價格三百一個小時就不幹了,沒有五百都請不動了。
可以說是在開學前狠狠的賺了一筆。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>