南林煙提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
跟他從陸星星那裡學來的帶口音的普通話不完全是一回事,認真的重複了兩遍,想問這是怎麼亮的,又知道現在不可能弄明白。
陸根水卻又拉著他,叫嬴政和劉徹一起來:“你們趕緊來,我跟你們說一下。”
他們村是通了電的,就是沒通自來水。雖然大件的電器沒有,但電燈還是有的,只是為了省電費,能不開就不開。那些出去打工的人回來也要給手機充電呢,還把淘汰的舊手機丟家裡。
不過也就兩家寵孩子給充話費,其他的要麼卡換到新手機上了,要麼老人捨不得那錢,小孩玩一個月,原來的話費沒了,就玩不到了。那兩個有手機的孩子在同齡人間特別受歡迎。
陸根水家也有,但沒給,自己也不會玩,鎖起來了。他一來是省錢,二來是怕孩子玩得沒心思上學。為此挺招孫子孫女不滿的,本來白二英也說他,後來陸老大回來,說有朋友打工的錢被小孩全給不知道充值到什麼地方去了,在家把孩子打得下不來床,白二英才後怕,跟他一起管著孩子了。
所以老大家的房子裡也有電線和插座,他都忘了教他們了。
怎麼教呢?陸根水也沒別的辦法,把三個人帶到電線插座那,指著搖頭,一個勁的重複並比劃:“不能沾水,不能把東西往裡捅,電死人的。”
劉徹瞧著實在不是事,嘿了一聲,把正在玩的陸亮叫過來,示意他寫字。
陸根水也道:“亮亮,你跟他們寫寫怎麼用電燈,還有……還有不要拽電線,捅插座,也不要弄上水。”
陸亮笑得嘎嘎的:“爺爺,他們哪來的,怎麼這個也不懂?”
“山裡來的,土包子,不要電死在我們家裡,你給寫一下。”
陸亮從本子上扯了張紙,結果扯了後面,前面就掉頁,他也不在乎,把掉落的紙往作業本里一夾,拿著那張撕下來的紙就用鉛筆寫了起來。
“電燈按一下就開,再按一下就關。這個cha座的孔不能捅,不能沾水,會電死人。電線不能jian,也不能zhuai,duan了也會電死人。”
附近幾個村子的小學生都是到一個較大的村小去上學的,教學質量很一般,留守兒童能有像陸根水這樣比較重視學習的長輩的都不多。陸亮這字也是非常隨意了,寫得忽大忽小,忽正忽倒,中間除了錯別字,還夾著不會寫用的拼音。
把三個人頭都看大了,也就是中文自有特色,“燈”前面加個“電”字,無非也就是點燈的材料從蠟燭油脂換成了“電”,能看明白是怎麼回事。電也知道,天上的雷電嘛。
至於“電”要怎麼燒,這就不懂了,暫且不管。
所以後面寫的警告雖然有看不懂的拼音,但他們也能明白大概意思。雷電啊,要是脫開束縛,電死人那是再正常不過了,他們可不會以身相試,自然牢牢記住。
這要換了有大量新造詞的語言就不好說了,理解起來恐怕更費力。
比起