第80頁 (第1/2頁)
[美]琳西·斐/譯者: 謝佩妏提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
我轉向神父，對於自己的小小名聲有點詫異。我們只在門口站了一會兒，我的眼睛眨呀眨，逐漸對焦，自認為已經準備好面對我看過太多次的可怕畫面。同時也準備好‐‐沒錯，新發現的才能讓我充滿幹勁‐‐做點事。
接著，一種動物的直覺恐懼，偷偷在我背後畫出一條冷冷的線。
我還沒看見任何東西，但空氣中有股氣味。凍結的銅幣似的氣味，從我的脖子淌至地板。味道有點像五金行，有點像牛腹肉，也有點像學校的洗手檯。有刀子和濕土的味道。還沒看到人我已經心驚肉跳，步伐變得又快又亂。
有個小小的黑影，手腳都被釘在正中央的教堂門上，底下一攤黑水。我吐出幾句大概從沒在宗教領域裡說過的話，總之就是對神不敬的話。我踉蹌往後退，手捂住嘴，這不是我最鎮定的一面，我很慶幸不是，甚至連在這種時刻都感到慶幸。神父身體一縮，露出驚慌失措、人皆有之的神情，眼睛從我剛剛看到的東西移回我身上，我們都快速跟那扇罪孽深重的門拉開距離。
&ldo;他們有權打聽這個孩子的事，我是說附近的居民，雖然他們如果知道會看到什麼，一定不會想看。但這件事半個小時前就傳出去了。我太遲了。無論這種邪惡的事是誰幹的‐‐但願我們能以上帝的速度找到兇手‐‐他竟然讓那扇門整個開啟，對著街上。&rdo;
我只能搖搖頭，手按嘴唇，免得心臟跳出來。我注視的畫面令人不敢置信，卻清楚擺在眼前，兩個腦袋清醒的男人怔怔看著瘋狂行徑的血盆大口。可想而知奈爾沒親眼看過，他雖然口齒不清、薄如紙片，但情緒還算穩定。目睹這樣的死亡現場，遠比單純通報命案對他的傷害更大。
&ldo;那麼是誰先發現的?&rdo;
&ldo;我不確定，門是開著的，對著馬路，不過我是從一名沿路掃街找銅板的乞丐那裡聽到的。她現在不適合見人，上帝保佑她。一定還有人聽到這個慘劇，因為我發現她的時候，她大聲尖叫，聲音大到可以喚醒死者。我把她關在音樂室，幫她準備了食物、飲料和不少鴉片酊。願上帝幫助我。&rdo;
把牧師找來，我往奈爾的方向祈求，兩眼閉上又強迫自己睜開。我現在只需要一樣東西，那就是一雙更明智的眼睛。
死者身上被人鑿出的十字架是最清楚明白的部分。他是個瘦弱的小男孩，從他臉上的表情和一覽無遺的胸腔大小來看，年紀大約十一歲。毫無疑問是愛爾蘭人，看他的紅髮和雀斑就知道。我強迫自己察看他的手，很肯定他不是工人，這個孩子生前是雛妓，我願意用我的生命打賭，他的眼周上了眼墨，可能是他或兇手沒徹底抹淨。
但其他部分……好多好多血。血那麼多，身體那麼小，血把他身上被撕裂的衣服浸濕，流到地板上，從他被釘住手腳的厚重橡木板上淌下來。屍體四周像一道邊框的，則是亂七八糟塗在木板上的淡淡記號。
&ldo;這些記號是用什麼畫的?&rdo;我啞著嗓子問。
&ldo;這些……全部的十字架，總共有七個，為什麼?跟過去不太一樣，之前沒出現過。這是用什麼畫的?看起來像一般的石灰水，是嗎?看起來是。&rdo;
&ldo;我想也是。&rdo;
&ldo;還沒幹，但快了。這點或許有幫助。&rdo;
&ldo;什麼意思?&rdo;
&ldo;石灰水通常要多久才幹?&rdo;
&ldo;我懂了。對，對，沒錯，應該不超過九十分鐘，如果塗這麼厚的話。&rdo;
