文翻公提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
“我們已經有一段時間沒有這樣平等地交談了。”
我們在遠離賭場商店的場地上正面對峙。
“快告訴我你的要求，我不想再和你有任何關係了。”
然後風間突然說了一句話。
“五年……我來到這個世界已經五年了，你明白這意味著什麼嗎？”
我聽不懂他在說什麼，所以我只能聽風間說的話。
“你知道我失蹤的故事嗎？”
“哦，如果你這個全校最受歡迎的人失蹤了，我就算不喜歡也會聽到的。”
“別誇我，你會尷尬的。”
我對這些話感到有點惱火。
“你是說你當時去了另一個世界？”
“就是這樣。”
「————！？」
風間的滑稽動作讓他幾乎想參與其中，但他在最後一刻停了下來。
“嗯，那時間線對不上，傳聞你在我去異世界前一個月就消失了，如果你在那裡五年了，五年前你不消失就不可能了。是的。”一個故事。”
“大概吧。”
“什麼！？”
“我已經五年沒有去過異世界了。”
我的怒火達到了沸點，我抓住了風間的胸口。
“你……小心你調情！！”
“冷靜點，我不是這個意思。”
風間用痛苦的聲音道歉。
“嗯！？那是什麼意思？”
“你能不能暫時別抓我了？”
風間慢慢地將我的手從胸前拉開。
“所以解釋一下你的意思。”
“就像你剛才做的那樣，時間線不同。”
“這意味著什麼？”
我仍然不相信風間的話，再次問道。
「也就是說，異世界的時間和日本的時間是不同的。」
“也就是說，你在異世界已經五年了，而在日本才過去一個月？”
“就是這樣了，現在你知道我的話不是謊言了。”
我知道這個傢伙不可能在這樣的事情上撒謊。
“我還不確定。”
我無法誠實地說“是”，所以我以一種令人困惑的方式說出來。
“嘛，反正都無所謂了。或者說，正題沒這麼無足輕重。”
然後風間從口袋裡拿出一張地圖。
“那是……這個島的地圖嗎？”
“哦，對了，這個島比大陸小，比日本列島大，嗯，足夠讓人居住了。”
風間用手指在島上劃了一圈。
“你對外面的世界有過興趣嗎？”
我立刻對這個問題產生了興趣。
“外面的世界？”
我從來沒有想過這個問題。
他已經考慮過了嗎？
“這座島嶼無法干涉其他島嶼的原因有兩個。第一是很久以前發生的戰爭的影響。第二是屏障。”
“障礙？”
我已經很久沒有來到這個島了，這是一個新詞。
“這座島嶼的邊緣有一扇巨大的門，周圍有規則地放置著一座類似鋼塔之類的東西形成的屏障。”
我從來沒有見過這樣的東西，但據我看地圖，上面寫著類似的東西。
“那麼，這結界有什麼作用呢？”
“這只是一道屏障，阻止了與外界的接觸。外面的人無法認出這座島。”
“這麼說，這個島上就沒有其他島嶼的人了？”
這時，風間又拿出了一張地圖。
“這是世界地圖嗎？”
“哦，這就是我們所知道的地圖。”
“你是什麼意思？
