第16頁 (第2/3頁)
[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
用十字架、蠟燭、和喪鐘
宣判這骯髒、醜惡的東西
約翰&iddot;彌爾克：教區牧師指南( 十五世紀)
那一年的春天和復活節都來得比較遲，東聖保羅教堂的四周，大地依然一身素
衣，沼澤地承認太陽回來了。洪水退出了草地，小麥那蒼白的綠芽堅強地從黑色的
土壤裡破土而出；堅硬的荊棘圍在水溝和草地邊上含苞欲放；柳樹上，黃色柔荑花
像小小的鐘繩椽一樣；銀色的貓蜷縮在一起由孩子們手託著去教堂參加棕櫚主日；
無論在哪裡，樹籬都掩蔽著嚴寒的河岸，紫羅蘭在風中搖曳著，圍簇在一起。
在教區的花園裡，從任何意義上說，水仙花在盛開著，在席捲東英吉利亞無休
止的狂風肆虐下，它們絕望而又無奈地任由狂風吹打著。&ldo;可憐的水仙花! &rdo;當長
長的葉草隨風招展，就像風吹過水麵時掀起的漣漪時，當金色的喇叭花親吻大地時，
維納布林斯夫人常常這樣喊起來。
&ldo;這場可怕的狂風! 真不知道花草們怎樣才能熬過去! &rdo;當她剪掉這些花草時，
她感到既驕傲又懊悔‐‐各個品種的花都有：皇帝、皇后、金色的踢馬刺。她要拿
去裝滿祭壇用的花瓶和兩個長長的窄條描畫成綠色的錫槽，這些在復活節是要矗立
在高壇屏風的任一邊的。&ldo;黃色的看起來很鮮艷明亮! &rdo;當她試著在長春花植物的
光滑的綠色中和聖約翰的麥芽汁中把花扶正時，維納布林斯夫人想。&ldo;覺得把它們
犧牲掉真的很可惜。&rdo;
她跪在屏風旁的一個長長的紅色墊子上，這是從條凳那裡拿來用來保護她的腿
不受石板地發出的寒氣。四個祭壇用的花瓶在她近旁擺著，還有盛花的淺底闊籃和
灑水罐在一旁。如果她在教區把花裝滿了籃子帶過來，在穿過馬路時花早就被風毀
了。&ldo;令人疲倦。&rdo;當水仙花倒落在一邊或者滑向槽底看不見時，維納布林斯夫人
咕噥著。她坐在自己的腳跟上檢查自己的工作，聽到身後有腳步聲，便回過身去。
一個紅頭髮的十五歲女孩身穿黑衣走了進來，帶著一大束野雞水仙花。她個子
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-clien
