第1頁 (第2/3頁)
[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
了教堂的第三遍鐘聲。
路上沒有遇到一個行人，大約走了幾百碼的路後，終於在這陰冷、淒涼的大地
上第一次看到了人煙：左側是農場的房頂，離道路有一段距離；右側是一個小規模
的方型建築物，像裝滿方磚的一個箱子，在疾風中吱吱地作響，一看就知道是典型
的維特希弗酒吧。在它的前面，停著一輛破舊的小汽車，從酒吧的第一層和第二層
的紅色百葉窗上照射出了溫暖的燈光。
溫姆西走上前去，推了推門。門是關著的，但是沒有上鎖。他喊了一句：&ldo;有
人嗎? &rdo;
一個中年婦女從裡面屋子裡走了出來。
&ldo;我們還沒有營業。&rdo;她粗魯地說。
&ldo;對不起打擾了，&rdo;溫姆西問，&ldo;我們的車出了事故，你能不能幫我們……? &rdo;
&ldo;哦，對不起，先生。我剛才以為你們是來搗亂的那幫男人呢! 車出了事故，
那太糟糕了。進來吧。不過，恐怕我們這裡亂得一團糟‐‐&rdo;
&ldo;發生了什麼事情，特巴特夫人? &rdo;裡面傳來一個溫和而帶有學究氣的聲音。
溫姆西跟著這個女人走進了店堂，這才看見剛才的說話人原來是一位年長的牧師。
&ldo;這位先生的車出了事故。&rdo;
&ldo;哎呀! &rdo;牧師說，&ldo;偏又遇上這麼一個糟糕的天氣! 我能給您幫什麼忙嗎? &rdo;
溫姆西解釋說他的車陷進了溝裡，需要繩索和拖具把它拖上來。
&ldo;哎呀! 上帝! &rdo;牧師又感嘆著，&ldo;我料想你們一定是經過蛙橋時出的事。那
個地段極其危險，特別是在夜裡。
我們一定得想辦法解決這個問題。我來開車帶你進村子裡找人幫忙吧。&rdo;
&ldo;您心腸真好，先生。&rdo;
&ldo;不用客氣，不用客氣。我正續好茶要喝呢! 你一定需要喝點熱水暖暖身體。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
