第27頁 (第1/3頁)
[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;沒有，先生。&rdo;
&ldo;你們掩埋了索普夫人後，把工具洗乾淨了嗎? &rdo;
&ldo;當然了，我洗乾淨了。我總是把工具乾乾淨淨地放在那裡。&rdo;
&ldo;在那之後你什麼時候又用過? &rdo;
這個問題使戈特貝德很困惑，過了一會兒，迪克的一句話幫了忙：&ldo;馬西的孩
子。&rdo;
( &ldo;請不要催促證人。&rdo;) &ldo;對! &rdo;戈特貝德贊同地說，&ldo;是馬西的孩子，可
以看看登記就知道了，那是在一星期後‐‐啊! 大概是。&rdo;
&ldo;在給馬西的孩子挖墓的時候，你發現工具是乾淨的嗎? 是在平常的地方嗎? &rdo;
&ldo;我沒有注意到有什麼不同。&rdo;
&ldo;然後再也沒有用過嗎? &rdo;
&ldo;沒有，先生。&rdo;
&ldo;很好，就這樣吧。普里斯特警官。&rdo;
警官利索地發誓完就敘述了他如何被叫到現場以及如何同布倫德爾警長溝通的，
如何幫助轉移屍體，檢查了死者的衣物。然後他走到警長面前，警長確認了他的證
據，列出了死者的隨身物品清單：一套斜紋咔嘰布料的海軍藍制服，做工粗糙，由
於被掩埋多日而損害更嚴重，但是顯然是最近從著名的旅行用品商店買到的；很舊
的背心和短褲，出乎意料的是由法國製衣業製造的；英國軍服的那種咔嘰襯衫；一
雙嶄新、整潔的技工靴子；一條有斑紋的領帶。在他的衣兜裡發現了一個白色棉製
手絹，一包伍德拜恩香菸，二十五先令八便士的現金，一把隨身發刷，一張分值的
法郎紙幣，一根硬鋼絲，一頭被彎成了鉤子，屍體沒有穿大衣。
看起來只有法郎、內衣和鋼絲是唯一可以提供線索的物品了。埃茲拉&iddot;維爾德
斯賓又被叫上來，但是除了能想起來德賴弗曾經參加過一戰，就再也想不起來他是
否談起過法國。警長問他，用這根鋼絲是否可以開鎖，他搖搖頭，說他看起來一點
也不像。
第二個證人是貝恩斯醫生，他的證詞對於在座的人而言是聳人聽聞的。
&ldo;我檢查了死者的屍體，做了解剖，我可以斷定死者是四十五至五十歲的男子。
看上去他營養不錯，身體狀況良好。考慮土質，土質易於延緩屍體的腐爛；考慮屍
體的被發現時候的位置，低於教堂墓地的地面兩英尺，低於土墩三至四英尺，我斷
定腐爛的程度顯示了死者已經在那裡三至四個月了。被掩埋的屍體比暴露在露天的
要腐爛的緩慢，穿著衣服的屍體比裸體的屍體要腐爛的緩慢。在這種情況下，內臟
和薄紗織品可以辨識和儲存。我小心地做了檢查，發現除了頭、胳膊、手腕和踝關
節以外，身體的其他部位都沒有外傷。面部顯然被鈍器猛擊過，致使頭顱的前面被
嚴重毀傷，部分頭顱已成碎片我無法斷定頭顱被猛擊的確切次數，但是一定是很多
次的重擊。在開啟腹部的時候‐‐&rdo;
&ldo;等一下，醫生。我們是否可以假定死者死於頭顱遭受過多次重擊? &rdo;
&ldo;不，我不認為重擊是導致死者死亡的原因。&rdo;
這時候，大
