第24頁 (第1/3頁)
[英]多蘿西.利.塞耶斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;那就這樣吧，迪克，快去請阿什頓先生幫忙。跟他借一輛手推車，一個圍欄。
把驗屍官叫來怎麼樣，教區長? 是康普蘭先生，就住在利明赫特。我回去後給他打
個電話嗎? &rdo;
&ldo;哦! 謝謝，謝謝。非常感謝。&rdo;
&ldo;好了，現在可以了嗎，傑克? &rdo;
警官表示同意，挖掘工作重新開始了。這個時候看樣子整個村子的人都聚攏到
了庭院，要阻攔住孩子們不要擁擠到墓地周圍太困難了，因為連管教他們的成年人
都在爭著搶佔有利位置。教區長正以自己的方式嚴厲地斥責他們，這時候赫齊卡亞
&iddot;拉文德先生向他走來。
&ldo;打擾了，先生，我是不是應該去為他奏響喪鐘? &rdo;
&ldo;奏響喪鐘? 哦! 真是的，赫齊卡亞，我也說不清楚。&rdo;
&ldo;我們為教區所有死去的人敲喪鐘的。&rdo;拉文德先生主張說，&ldo;那是我們訂的
規矩，看樣子他一定是死在教區的，不然的話誰會把他的屍體埋葬在這兒啊? &rdo;
&ldo;是啊，的確是這樣，赫齊卡亞。&rdo;
&ldo;至於是不是基督徒，誰能說呢? &rdo;
&ldo;這，我可不敢說，赫齊卡亞。&rdo;
&ldo;其實給他敲喪鐘都有些遲了。&rdo;老鍾樂手說，&ldo;這不是我們的錯，我們是今
天才知道他死了，所以我們早先沒能給他敲喪鐘是說得過去的。可是基督徒‐‐哦
! 這真是個難題，難題啊。&rdo;
&ldo;我們最好就假設他是吧，赫齊卡亞，就去給他敲響喪鐘吧。&rdo;
老鍾樂手顯得不相信的樣子，終於走近醫生身旁。
&ldo;他多大? &rdo;醫生看了看周圍很奇怪地說：&ldo;哦! 我不知道，這很難說，不過
我看他是在四十歲到五十歲之間吧。
你為什麼想知道這個? 鳴奏喪鐘? 哦，明白了，好了，當他是五十歲吧。&rdo;
於是，當阿爾夫&iddot;多寧頓在紅牛酒吧裡的時候，當湯姆．特巴特在惠特希夫酒
吧做生意的時候，當教區長在寫信的時候，保羅鍾為這個神秘地陌生人鳴響了喪鐘，
先是九聲鐘響，然後是五十次，後來是一百多次。
第二節 請彼得勳爵幫忙尋找線索
&ldo;不規則振盪是需要了解變調鳴奏鍾樂的開始部分。&rdo;
特洛伊特：《變換鳴鐘術》
親愛的彼得勳爵( 教區長開始寫信) ：自從您一月對我們愉快的拜訪結束後，我常
常懷著侷促不安的心情，很想知道，您如何看待我們當初對您這樣一位傑出的福爾
摩斯式的人物光臨我們的教區而給予的招待。生活在這個閉塞的地區，讀著《時報》
和《觀察家》雜誌，我擔心我們的興趣很容易受到侷限。只有在我的太太寫信給史
密斯夫人( 您可能認識她，她就住在肯辛頓) 提及您在我們這裡逗留的時候，我們
才被告知，我們的客人原來是個多麼了不起的人物。
我冒昧地寫信懇求您，希望您能寬恕我們可悲的無知。您有那麼多傳奇經歷，
在此請您把您的寶貴建議賜教給我們。今天下午我們平靜的生活被一場突如其來的
神秘
