第81頁 (第1/2頁)
[英]多蘿西·L·塞耶斯提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;我會很抱歉,&rdo;牧師說,&ldo;說弗蘭克&iddot;克拉奇利或可憐的威廉&iddot;諾阿克斯的壞話。我希望沒什麼大不了的,就是聊一聊。天哪!想想我上星期四早上拜訪他的時候,他的屍體正躺在那裡。我特別想見他,我記得。我想送他一盆巖生植物,他很喜歡的。今天早晨我親自把它種在那裡的時候,心裡感到一絲憂傷。&rdo;
&ldo;你比他還喜歡植物。&rdo;哈麗雅特說,她環視了一下破舊的房間,桌子和架子上堆滿花盆。
&ldo;恐怕我必須接受這個委婉的指責。我太沉迷於園藝了。我的妻子告訴我,我在這方面花了很多錢。我必須承認她說的是對的。&rdo;
&ldo;我說他應該購置一件新法衣,&rdo;古達剋夫人大笑著說,&ldo;但是如果他更喜歡巖生植物,那是他的事情。&rdo;
&ldo;我想知道,&rdo;牧師惆悵地說,&ldo;諾阿克斯先生的植物怎麼樣了。我想它們將歸艾吉&iddot;特威特敦所有。&rdo;
&ldo;我不知道,&rdo;彼得說,&ldo;所有的東西都要賣掉,我想,這樣對債權人有好處。&rdo;
&ldo;天哪,天哪!&rdo;牧師大喊道,&ldo;我真的希望它們能得到好的照顧,特別是仙人掌。它們很嬌嫩,今年已經快過去了。上星期四我從窗戶往裡看,心想,把它放在一個沒有火的房間裡很不安全。它應該在玻璃罩下面過冬。特別是那個掛在花盆裡的大棵仙人掌。當然你們會把火生得很暖。&rdo;
&ldo;我們會的。&rdo;哈麗雅特說,&ldo;既然我們已經在您的幫助下把煙囪掃乾淨了。我希望您的肩膀不疼了。&rdo;
&ldo;還是有感覺,有點疼。但沒什麼大礙。只是一點擦傷……如果要出售的話,我想把仙人掌買下來‐‐如果艾吉&iddot;特威特敦不想買下來留給自己。當然,也要徵得您的同意,親愛的。&rdo;
&ldo;說實話,西蒙,我覺得它們醜陋得令人討厭。但是我也想給它們一個家。我知道你對那個仙人掌垂涎已久了。&rdo;
&ldo;我希望不是垂涎。&rdo;牧師說,&ldo;但是我恐怕得坦白,我很喜歡。&rdo;
&ldo;病態的激情。&rdo;他的妻子說。
&ldo;真的,親愛的,真的‐‐你不應該用這麼誇張的詞語。來吧,彼得夫人‐‐再來一杯雪利酒。千萬別拒絕!&rdo;
&ldo;我應該把豌豆放上嗎,本特先生?&rdo;
正在整理起居室的本特躊躇了一下,接著匆忙地走向門口。
&ldo;我會在合適的時間照管這些豌豆,拉德爾夫人。&rdo;他抬頭看了看掛鍾,掛鐘上顯示的時間是六點過五分,&ldo;老爺對豌豆很挑剔。&rdo;
&ldo;他現在還這樣嗎?&rdo;拉德爾夫人好像把這當成聊天的機會,因為她出現在門口,&ldo;就像我的伯特。&l;媽媽,&r;他總是說,&l;我討厭硬的豌豆。&r;可笑。它們總是硬的。&rdo;
本特沒發表評論,她又說:&ldo;你要我給這些東西上光,你看,很漂亮了,是不是?&rdo;
她想讓本特檢查一下黃銅烤麵包叉和從煙囪裡找到的意外地變成碎片的烤肉叉轉動器。
&ldo;謝謝。&rdo;本特說。他把烤麵包叉掛在壁爐旁邊的釘子上,想了一會兒,又把另外一個樣本