標點提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
納德！他根本不認識德克？波納比。羅約爾的心沉了下來。他討厭這樣，這將會成為一次政治聚會而不是他爸爸的追思會。
不管怎麼樣，這是給他爸爸正名，這才是最重要的：不是嗎？
羅約爾說，“媽媽，把帽簷放下來吧。你帶著個傻傻的帽子就是因為這個，是不是？”
朱麗葉抗議道，“媽媽的帽子一點也不傻，非常時尚，漂亮，有雷諾阿畫的風格。”
“‘雷諾阿的畫’！那是經典啊。我們都是畫中人，還是隻有媽媽的帽子呀？”
阿莉亞乾笑了一聲。羅約爾的揶揄總能讓她充滿活力，但是今天下午卻不能。
德克？波納比的###和三個孩子理所當然被邀情在追思會上講話。阿莉亞斷然拒絕了，但是三個孩子卻在想象他們會說些什麼，或者是做些什麼；朱麗葉甚至幻想高歌一曲。（但是唱什麼呢？巴赫，舒伯特，舒曼？或是更加美國化的，更加現代的？她不知道父親喜歡什麼樣的音樂：不過那又有什麼關係？這樣做有多少合理成分呢？誰會做她的戶外伴奏呢？觀眾肯定覺得他們應該為這樣細膩的感情拍手喝彩，但是在這種場合下，鼓掌合適嗎？）最後，他們也禮貌地拒絕了。
“看哪！”阿莉亞冷冷地指著一群人。“看他們跟禿鷹似的。”
眺望臺上站著幾位攝影師，五六個人的樣子。還有當地兩個電視臺的一些工作人員。朱麗葉覺得他們一點也不像禿鷹，只是跟其他人一樣。
6
錢德勒獨自一人開車到風景公園跟家人團聚。追思會的事情不應該責備他，但他覺得自己應該承擔責任。
阿莉亞臉上飽受打擊的表情一直纏繞了他好幾個星期。
我不能去。你們如果愛我的話，就別叫我去。
她受到的傷害太深。錢德勒現在看出來了。他愛上梅林達之後，把丹雅視如己出，錢德勒開始慢慢理解母親16年前的悲痛。她從來都沒有恨過德克？波納比，只是失去他很傷心。
不能提起這樣的損失，不能正視它，已經麻木，但是卻要活下去。
預留的停車位！作為波納比家的人被單獨挑出來，錢德勒笑了，這是第一次無疑也是最後一次。他讓梅林達下了車，她會和朋友們一起坐在觀眾席。而他，波納比家的一員，是這次追思會的貴賓。他把車和其他的貴賓車停在一起，戴上專門準備的領帶：梅林達送給他的禮物。銀藍色的顏色，精細的幾何圖案式樣，上等的義大利絲綢領帶，錢德勒接到禮物差點喜極而泣。
“你怎麼知道，親愛的：三葉蟲？”①
“‘三’——什麼？”
“我最喜歡的化石。這些形狀。”錢德勒笑著看梅林達迷惑的表情，他想逗逗她。“親愛的，我的意思是我喜歡這個領帶。謝謝你。”
他急匆匆地把領帶戴到剛剛洗好的淺藍色襯衣上。真是一個漂亮的領帶，他非常喜歡。他在倒車鏡裡看到自己爬滿皺紋的額頭，和髒兮兮的眼鏡後面魚鱗般的眼睛。然而梅林達愛他：她原諒了他。
也許在某種程度上，愛就意味著原諒。
梅林達有時間揣摩他，他這個謎。他的波納比家族的內心。可能是他的明信片說服了她。她笑他畫的很潦草的卡通畫，上面是一位護士在一個平躺著的男子的胳膊上抽血。發發慈悲吧！
錢德勒發誓他會改變的。他決定在一年之內娶到梅林達，收養丹雅，他還決定辭去他初中教師的工作去法學院讀書。他感覺到自己需要這麼做，然後他的生活會改變，這樣他才配得上做德克？波納比的兒子。今天，在追思會之後，當和家人在一起的時候，他會告訴他們。
穿過公園，聽到音樂聲，錢德勒既擔心又興奮。他從來沒有想到會有這麼一天：
