哈全安提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
尊的關係，而這組概念在土耳其特別是在伊斯坦堡，往往與東方和西方這組概念交織在一起：&ldo;文學最迫切的任務，是要講述並研究人類的基本恐懼：被遺棄在外的恐懼、碌碌無為的恐懼以及由這些恐懼衍生的人生毫無價值的恐懼；集體性的恥辱、挫折、渺小、痛苦、敏感和臆想的侮辱，還有民族主義者的煽動……&rdo;&ldo;我們曾看過西方社會以外的民族和國家，常常因為被恐懼折磨得犯一些愚蠢的錯誤。我也知道西方一些國家和民族對自己的財富，對他們把我們帶進了文藝復興、啟蒙運動、現代主義有著不一般的自豪，但他們時不時地也由於自我滿足，幹出一些同樣愚蠢的事來&rdo;。
2008年5月21‐31日，應中國社會科學院國際合作局和外國文學研究所之邀，帕慕克來華訪談和參觀。5月21日下午，&ldo;奧爾罕&iddot;帕慕克訪華新聞發布會&rdo;在中國社會科學院外國文學研究所舉行，有中國記者詢問帕慕克究竟屬於東方作家還是歐洲作家，帕慕克回答：&ldo;我反對這種分類。我很高興自己同時屬於這兩個世界，我是西方和東方幸福的共同體。&rdo;&ldo;我並不完全屬於這兩個世界。我的土耳其性多多少少就意味著我既不是純粹歐洲的，也不純粹是傳統的，而是兩者的結合。這就需要與這兩個源頭都保持距離。在文化上，特別是在文學上，我更是一個西方人。但在我的日常生活中，在我的城市中，我更是一個東方人，但我想保持自己的距離&rdo;。&ldo;東方世界有偉大的傳統和悠久的歷史，但同時我們又希望享有現代化。追求現代化是否意味著忘記傳統和往昔的美麗？我試圖回答這些問題&rdo;。5月22日上午，帕慕克在中國社會科學院發表演說：&ldo;小說使我離開無聊、破碎、沉悶的世界，走向深沉多樣的世界。&rdo;&ldo;精神是小說家們一生都在努力揭示的本質。在很大程度上，我們的幸福和不幸並不是來自我們的生活本身，而是來自我們所賦予它的意義。我一生都在試圖探索那種意義&rdo;。5月23日&ldo;奧爾罕&iddot;帕慕克作品研討會&rdo;舉行，莫言等17位中國學者宣讀論文，評價帕慕克的文學作品。5月24日，帕慕克先後在北京大學附中和北京大學發表演說，其中下午在北京大學的演講題目是《你為誰而寫作？‐‐凝視故鄉的憂鬱靈魂》，他講道：&ldo;一個作家的真實性確實取決於他融入自己所生存的世界的能力，但也同樣取決於他對自己在這個世界上不斷變化的身份的理解能力。&rdo;[31]5月28日，帕慕克離開北京，前往紹興、杭州、上海參觀，並於5月31日結束訪華行程。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
