第32頁 (第1/2頁)
[美]麗莎.圖託提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ot;我嗎?&ot;說完後,她笑得很誇張,&ot;問我嗎?你聽過一個笑話嗎?&ot;
他搖了搖頭,微微地笑了笑,但是神情緊張。
&ot;哦,有個女孩是兔唇,她一直很為自己的長相犯愁,而且她從沒有約會過。有一天晚上她一個人去跳舞,有個男孩和她搭話。她覺得他長得太帥了,不敢相信自己的運氣。這個男孩碰巧只有一隻眼睛,因為他太窮了,另一隻眼睛是用木頭造的義眼,畫上眼珠,但是看上去很好。這個女孩沒有注意到這些,只覺得那是一雙神采奕奕的藍眼睛。但是男孩一直想著自己的缺陷,不敢相信她竟然沒有盯著他看。他覺得這個女孩除了嘴之外,長得很迷人。過了一會兒,他認為這個女孩要麼沒有注意到他的缺陷,要麼不在乎這些,所以就邀請她跳舞。她太驚訝了,這個帥氣的男孩竟然請自己跳舞,她長這麼大都還沒有過男朋友呢。他說:&r;你願意和我跳舞嗎?&r;她只是感激得結結巴巴地說:&r;問我嗎?問我嗎?&r;(英語中這句話同&ot;木頭眼睛&ot;的發音相同。)。這個男孩覺得當眾受了侮辱,猛地站起身來,劈頭蓋臉地對她吼:&r;兔唇!兔唇!&r;&ot;
亞歷克斯高聲大笑,聲音特別大。她覺得自己講得很成功,也笑了。
&ot;聽到你們這麼高興的笑聲真是太好了。&ot;比道小姐在教室前面說,&ot;格雷小姐,希爾先生,如果你們不介意的話,請安靜地聽我講,我們可以開始上今天的課了。&ot;
她對橄欖球一點興趣都沒有,但是能得到他的邀請,她太高興了,根本不在乎去什麼地方。星期六早晨在家裡等他的時候,她考慮更多的是比賽之後會做什麼,去什麼地方,說些什麼。她想像著他是否會親吻她,但馬上命令自己不要再想這些,合攏雙手祈禱千萬不要有煞風景的事。以前也有人親吻過她,但那時她的反應主要是好奇而非慾望。她這麼渴望和亞歷克斯接吻,這在以前是從未有過的。一個夏天她都想像這個,自己的慾望把她嚇了一跳,使她想起了馬喬裡說過的一番關於願望的話,想起了可能會招致的意外後果。
她媽媽那些令人厭煩的建議不時地打斷她的思緒。
&ot;我從沒有化妝的習慣,也不打算從現在突然開始。&ot;
&ot;你為什麼不穿得更……&ot;
&ot;誰會盛裝打扮去看橄欖球賽!&ot;
&ot;我不是建議說穿得多麼正式,但是你的上衣真是讓人不敢恭維,穿那件粉紅色的小外套怎樣?&ot;
&ot;我就穿這件。&ot;
&ot;你的頭髮也可以換換式樣,你願意讓我幫你盤起來嗎?&ot;
洛克薩尼曾經提出要幫她化妝、修飾頭髮,她拒絕了。她媽媽現在給她的壓力,簡直讓她受不了。
&ot;別管我,行不行?我就打算這樣子,不需要別人幫我打扮,謝謝你了。&ot;
&ot;你還要戴一個&r;全國婦女平等&r;的徽章嗎?你是不是打算讓他把你當男孩子看待?是不是?&ot;
&ot;不,我不這樣想。我不是男孩子,但也不僅僅是個女孩子--我不想讓他把我當做一個普通的女孩子。我要讓他看到真實的我,讓他了解我,而不是玩一些愚蠢的化妝遊戲,穿上高跟鞋,裝做無助的樣子,調情……假裝……&ot;
&ot;那你這次和他約會要做什麼呢,假裝對橄欖球有那麼一丁點的興趣?這不算假裝嗎?&ot;
秘密被發現了,她急得身上又熱又癢。她恨她媽媽這麼快就發現了她內心