第90頁 (第1/3頁)
[美] 派翠西亞·海史密斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
馬克曼再次緩緩上下打量了蓋伊一番，靜默了很久之後才說：&ldo;好吧！&rdo;
從收銀臺上看過去，蓋伊看到許多放酒瓶的架子，請馬克曼喝杯酒大概是好客之道吧！
&ldo;喜歡威士忌嗎？&rdo;
蓋伊在買酒時，馬克曼的心情輕鬆了一些。
&ldo;可樂就可以了，不過加點兒東西在裡面，味道會更好喲。&rdo;
蓋伊也買了幾瓶可口可樂。
他們默默地驅車回旅館，默默地搭乘電梯、走進房間。蓋伊心中納悶他會怎麼起頭。有十幾種起頭的方式，蓋伊卻全都棄之不用。
歐文在扶手椅中坐下，好整以暇地一面用蠻不在乎的懷疑眼神瞄著蓋伊，一面品嘗著大杯威士忌加可口可樂。
蓋伊結結巴巴地開口說：&ldo;你‐‐&rdo;
&ldo;什麼？&rdo;歐文問他。
&ldo;如果你知道是誰殺了蜜芮恩，你會怎麼辦？&rdo;
馬克曼一腳砰然落地，然後坐直身子，皺起的眉毛在眼睛上方連成又黑又密的一直線。
&ldo;你殺的？&rdo;
&ldo;不是，不過我認識殺死她的人。&rdo;
&ldo;是誰？&rdo;
他皺著眉坐在那裡時有何感受呢？蓋伊心裡納悶著。厭惡？怨恨？氣憤？
&ldo;我知道是誰，警察很快地也會知道是誰了。&rdo;蓋伊遲疑了一下，&ldo;是一個叫查爾士&iddot;布魯諾的紐約人。他昨天死了，溺死的。&rdo;
歐文略微向後靠坐，啜飲了一口手中的飲料。
&ldo;你怎麼知道的？他自招的？&rdo;
&ldo;我知道，我知道有好一陣子了，所以我才覺得是我的錯。錯在不願背叛他。&rdo;
他濡濕雙唇，吐出每一個字都很困難，而他卻又為什麼要這麼小心翼翼，一點一滴地揭露自己呢？他所有的幻想，想像著脫口說出一切的喜悅和解脫又在哪裡呢？
&ldo;所以我才責怪自己。我‐‐&rdo;
歐文的聳肩動作阻止他說下去。他看著歐文喝光飲料，然後蓋伊下意識地便去為他再調了一杯。
&ldo;所以我才責怪我自己。&rdo;他再說一次，&ldo;我必須把情況告訴你，這是非常複雜的。你知道，我要去梅特嘉夫的路上，在火車上與查爾士&iddot;布魯諾相識。火車事件是在六月的事，就在她被殺之前。當時我正要去辦離婚手續的。&rdo;
他咽一下口水。看吧，他以前從未跟任何人說的話，他自願說出來了，而且現在這感覺是如此的平凡，甚至是如此的屈辱。他的喉嚨裡有無法去除的幹啞感覺。蓋伊審視著歐文狹長、黝黑的殷切臉龐，那皺起的眉現在鬆開了些。歐文又蹺起腿來，蓋伊猛然記起歐文在審訊時所穿的灰色鹿皮製皮鞋，那是雙有富彈性側部的純棕色皮鞋。
&ldo;而且‐‐&rdo;
&ldo;怎樣？&rdo;歐文催促著他。
&ldo;我告訴他蜜芮恩的名字。我告訴他我恨她。布魯諾有個殺人的構想，雙重謀殺。&rdo;
&ldo;老天哪！&rdo;歐文低喊一聲。
這句&ldo;老天&rdo;讓他想起布魯諾，蓋伊忽然有個可怕，極端可怕的想法，想到他可能陷害歐文掉入布魯諾用在他身上的同樣陷阱裡，想到歐文依序也會抓住另一個會再抓住別人的陌生人，就這麼一直無限地一再陷害，一再獵捕下去
