第68頁 (第1/2頁)
[美] 派翠西亞·海史密斯提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
&ldo;喜歡嗎？&rdo;布魯諾正在說話，&ldo;我今天早上在克萊德男裝店買來的。都是鎮上最好的貨色，總之是夏天用的。&rdo;
蓋伊低頭看著布魯諾開啟放在他們膝上的四個領帶盒，盒內有針織、絲質和亞麻布領帶，以及上等亞麻布制的淡紫色蝴蝶領結。有一條水色山東綢領帶，質料跟安的一件洋裝一樣。
布魯諾大感失望，因為蓋伊似乎不喜歡這些領帶。
&ldo;太俗麗嗎？這是夏季用領帶。&rdo;
&ldo;還不錯。&rdo;蓋伊說。
&ldo;我最喜歡這一條，從來沒看過像這樣的領帶呢！&rdo;
布魯諾拿起白色針織領帶，其中央有一縱貫的紅色細長條紋。
&ldo;一開始是要替我自己買一條的，但我要你收下它。我的意思是隻給你用，這是送給你的，蓋伊。&rdo;
&ldo;謝了。&rdo;
蓋伊感到上唇一陣令人不悅的扯動，突然心想，他可能是布魯諾的情人，而布魯諾帶了禮物，一個和平的贈禮，來送給他。
&ldo;祝你旅途愉快。&rdo;布魯諾舉杯說。
布魯諾今天早上跟安透過電話，他說安提到了這趟乘船巡遊之行。布魯諾滿心渴望地不斷告訴他，他認為安有多麼地美好。
&ldo;她看起來是這麼地純真。你當然不是很常看到‐‐像那樣慈眉善目的女孩。你一定是快樂得不得了呀，蓋伊。&rdo;
他希望蓋伊會說些什麼，說些或多或少解釋他為什麼快樂的一句話或一個字也好。但蓋伊什麼也沒說，布魯諾感到被拒於千里外，感到那令人透不過氣的團塊從他的胸口一路爬升到喉頭。蓋伊對此事有什麼好氣的呢？布魯諾非常想把一手放在蓋伊輕鬆置於桌沿的拳頭之上，就像個兄弟可能會有的動作般只碰一下下，但他忍了下來。
&ldo;她是馬上就喜歡你的，還是你花了很長的時間認識她呢，蓋伊？&rdo;
蓋伊聽見他重問一次這個問題。這似乎是很久以前的事了。
&ldo;你怎能問我時間的問題呢？這是個事實。&rdo;
他瞥一眼布魯諾窄細而正充氣鼓脹的臉，瞥一眼依然使他的前額有猶豫表情的蓬亂頭髮，但布魯諾的眼神比他初見之時的樣子要更有自信得多，也較不敏感了。因為現在他拿到錢了，蓋伊心想。
&ldo;哦，我明白你的意思。&rdo;
但布魯諾並不十分了解。即使殺人之事讓他心難安，蓋伊跟安在一起還是很快樂。即令他破產了，蓋伊跟安在一起也會很快樂。布魯諾現在為了甚至曾有過可能開口要給蓋伊錢的想法而畏縮，他能聽到蓋伊說&ldo;不要&rdo;的聲調，能看到他眼神退縮，霎時間便與他相隔千里。布魯諾知道，無論他多有錢或用錢做什麼事，他永遠不會擁有蓋伊所擁有的東西。他發現到，把母親據為己有並不能保證幸福。布魯諾強迫自己擠出笑臉。
&ldo;你認為安確實喜歡我嗎？&rdo;
&ldo;沒錯。&rdo;
&ldo;除了設計工作之外，她喜歡做什麼？她喜歡烹飪那一類的事嗎？&rdo;
布魯諾看著蓋伊拿起馬丁尼，三口就飲幹了它。
&ldo;你知道。我只是想知道你們在一起都做了什麼事而已，像是去散步啦，或是玩填字遊戲。&rdo;
&ldo;我們就做這一類的事。&rdo;
&ldo;晚上你們做什麼呢？&rdo;
&ldo;安晚上有時候在工作。&rdo;
他的
