第52頁 (第1/2頁)
[蘇]斯·亞·阿列克茜葉維契提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
&ldo;我妻子是兩年前去世的。她臨死時神智還很清楚。我看到,她原諒了我的一切。但我知道、女兒瑪麗亞那件事她仍不肯原諒我。既不原諒我,也不原諒自己。她就這麼死去了……&rdo;
約瑟夫&iddot;格奧爾基耶維奇陪我走著一條繞彎的小路,把我送到汽車站。我們路過一片春花盛開的花園,他告訴我:&ldo;這是我在戰爭中栽下的。當時人們在死亡,我卻仍然種花。我愛生活……&rdo;如今花園很茂盛,只有那一簇簇白色的大花束,卻白得令人心痛,它們太象主人的滿頭銀髮。
幾乎每一段故事中都有使我吃驚的內容:人們感受的痛苦是共同的,雖然每個人都有自己的命運遭際,戰爭也沒有把所有的人都立刻置於死地,可是卻找不出一個逃脫戰爭傷害的家庭,儘管在戰爭初期許多人曾得以倖免。不過,得到倖免的人也好,未能倖免的人也好,大家的感受終歸是‐樣的,感到自己屬於一個不可分割的整體。這就是使你驚嘆不已的人們的共性,它本身也成為忍受一切、戰勝一切的巨大力量。
人們感受的痛苦是共同的,而且每個人‐‐不論男女老少‐‐都對未來,對自己的行為負有責任。&ldo;後來有人說,我父親留在敵後執行任務了。誰也沒要求我們留下來,是我們主動要求留下的。我記得當時一點都不驚慌,有的只是巨大的痛苦,是的,巨大的痛苦。的確是沒有驚慌。人人都相信,勝利是屬於我們的。&rdo;女遊擊隊員瓦蓮京娜&iddot;帕甫洛芙娜&iddot;柯熱米亞金娜說,&ldo;就在德國人入侵的當天,父親在傍晚用小提琴奏起了《國際歌》,他很想幹點什麼,表示抗議……&rdo;
在敵佔區,勇敢精神的表現是多種多樣的。比如,桌子上擺著的一些小小的土豆,就包涵著感人的故事‐‐這是農民千方百計搞來的,是家庭中剩下的最後一點食物,也是他們所能貢獻出的最後一點東西了。
亞歷山得拉&iddot;尼基伏洛夫娜&iddot;扎哈洛娃,一位卓越的女性‐‐遊擊隊的女政委,曾在戈麥爾州二二五團任職。她說:
&ldo;全體人民都在支援我們。要是人民不支援我們,遊擊運動就無法存在下去。有時他們流著眼淚,但畢竟還是把最後的東西貢獻了出來。他們這樣說:
&ldo;&l;孩子們,孩子們,我們一起吃苦吧,也一起盼勝利。&r;&ldo;他們把糧食全獻了出來,連最後一點小土豆也倒出來。這個說:&l;我有多少,交多少。&r;那個說:&l;我也是。&r;&l;那麼你呢,伊萬?&r;&l;你呢,瑪麗亞?&rdo;我跟大家一樣,可我還有孩子啊……&r;他們常常哭,我們也哭。
&ldo;要是沒有老百姓,我們怎麼辦?遊擊隊全都駐紮在森林裡,沒有老百姓我們就活不成。他們耕地、播種,養活自己和孩子,也供我們吃,供我們穿。夜裡不打槍,他們就出來耕地。我們有武器,我們可以自衛。可他們呢?為了把一小塊麵包送給遊擊隊,就會遭到槍殺。我在村裡過上一夜就走,可是要是有人告密,說我在哪家待過,那這一家人就會被槍斃。村裡有個單身婦女,沒有男人,卻帶著三個小孩。她有孩子要養活,但我們到她家去時,她從不趕我們走,還給我們生爐子烤火,洗衣服……
&ldo;她把最後一點餬口的東西都送給了我們:&l;你們吃吧,年輕人!&r;春天的土豆很小很小,就象豌豆一般。我們吃著