第85頁 (第1/3頁)
[英]薇兒·麥克德米德提示您：看後求收藏（品書網www.vodtw.tw），接著再看更方便。
每日新聞
1964年2月17日星期一第1版
女孩失蹤案：謀殺罪
本報記者
案件偵破取得喜人進展。昨晚，警方指控37歲的菲利普&iddot;霍金謀殺其繼女‐‐失蹤女中學生，愛麗森&iddot;卡特爾。
這起指控的特殊之處在於愛麗森的屍體尚未找到。去年12月11日，家住德比郡斯卡代爾小村的美麗的13歲金髮女孩兒放學回家後外出遛狗，至今未歸。
霍金將於明日在巴克斯頓地方法庭出庭受審。
並非絕無僅有
在未發現死者屍體的情況下提起謀殺指控，此案並非首例。在臭名昭著的約翰&iddot;喬治&iddot;黑格的酸浴謀殺案中，最後只找到了被害人的膽結石、一點兒骨骼和假牙。
但這些遺留物足以證明黑格的毀屍行徑，從而被判處絞刑。
詹姆斯&iddot;劍，往來於南非和英格蘭之間豪華客輪上的一名服務員，被控殺害一名女乘客，演員蓋伊&iddot;吉布森。
詹姆斯&iddot;劍稱，這名女演員猝死於其包艙內，當時只有他一人在場。他怕別人認為是他殺死了她，慌了手腳，便將屍體從舷窗推入大海。
他的話沒人相信，最終被判有罪。
另一樁案件發生在威爾斯的一個偏僻農場。一個退役的波蘭籍戰鬥英雄被控殺害了他的生意夥伴，並將死者屍體餵了農場的豬，這個農場是他們共同經營的。
羈押
二月二十四日，星期一。這一天，喬治六點就醒了。為了不吵醒安妮，他悄悄地溜下床，穿著睡袍、拖鞋。躡手躡腳地下了樓。他煮好一壺茶來到起居室，拉開窗簾，看著窗外的黎明正在驅走黑暗。忽然，他看到湯姆&iddot;克拉夫的車就停在外面，這讓喬治吃了一驚。一閃一閃的菸頭說明這位隊長比自己起得還要早。
幾分鐘以後，克拉夫一隻手握著熱氣騰騰的瓷製茶杯坐在了喬治的對面。&ldo;我知道你一大早就會醒來。我們沒睡好，希望霍金也沒睡好。&rdo;他憤憤地說道。
&ldo;安妮睡眠不好，加上擔心這次羈押的事情，我很長時間都沒睡夠八個小時了。&rdo;喬治答道。
&ldo;她還好吧?&rdo;
喬治聳聳肩。&ldo;她很容易累。週五晚上我們去歌劇院看《勝利大逃亡》，看到一半她就睡著了。她還很容易煩躁，&rdo;喬治嘆了一口氣，&ldo;她從來都不知道我什麼時候才能回家，我想，這對她沒有好處。&rdo;
&ldo;庭審之後情況會好一點兒。&rdo;克拉夫安慰道。
&ldo;希望如此!我總擔心他會逃脫懲罰。我是說，在羈押聽證會上，為了說服法官同意將他交付巡迴審判庭來審判，我們的計劃和方法就會暴露無遺。這樣一來，霍金對我們的手段瞭解得一清二楚，他至少有幾個月的時間來為自己的辯護做準備。與派瑞&iddot;梅森案不同，在那件案子中，我們可以在最後時刻給他來個措手不及。&rdo;
&ldo;如果沒有很大的把握，律師是不會接手這個案子的。&rdo;克拉夫提醒道，&ldo;我們已經盡力了，現在我們能做的就是把它留給律師。&rdo;他泰然自若地補充道。
喬治哼了一聲，說道：&ldo;這樣說能讓我心裡安穩一點兒嗎?湯姆，我討厭案件審理過程中的這個環節。我無能為力，掌控不了案情的進展。如果霍金不能被定罪……嗯，先不說律師吧，我就會覺得自己是個失敗者。&rdo;他往後一靠，點了支煙，&ldo
