第46頁 (第2/2頁)
[美]琳西·斐/譯者: 謝佩妏提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
身裙黏在蜂鳥般小巧活潑的胸部上,只是她的嘴角照例是往下拉。
&ldo;有什麼變化嗎?&rdo;我問她,把一包紫色包裝的白糖放在桌上。在戰爭爆發之前先豎起白旗。
&ldo;謝謝,&rdo;她一臉訝異地用德語說,&ldo;沒有。&rdo;
早上我出門去墳場前,小鳥瞥見波姆太太使用的勾狀麵團攪拌器時,突然放聲尖叫,把我跟波姆太太都嚇了一跳。我從沒聽過那種尖叫聲,感覺像會抹去一切,整個世界都消失在鋪天蓋地的噪音中。更多陶器被砸碎,小鳥的手再度成為罪魁禍首。在那之後她變得沉默,但這樣反而更糟。
&ldo;跟她說說話吧。&rdo;
&ldo;我會試試看。&rdo;我轉身上樓。
&ldo;好。如果她還是不開口,再換我試。&rdo;
&ldo;這期的《紐約街巷明暗錄》如何?&rdo;我轉頭打趣地問。
她剛拿起來的杆面棍停在半空中。
&ldo;別擔心,我會自己讀。&rdo;我說,&ldo;兇手把屍體藏在怪奇博物館某個展場的那篇是我的最愛。太厲害了。&rdo;
她的嘴唇張開,然後從若隱若現的睫毛底下偷瞄我一眼。
&ldo;或許女幫廚被來訪的伯爵誘惑了,或許她沒有。你讀了就知道。&rdo;
&ldo;真是吊人胃口。&rdo;我咧嘴笑,爬上樓走出她的視線。
我走進波姆太太的臥房,但小鳥不在那裡。之前她一動也不動的時候,你甚至可以看到結冰湖面下的滾滾水流。我走進我的房間,有點害怕她會快速又無聲地跳下窗,就像那天她突然跑出來,撞上我的膝蓋。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>