第832頁 (第1/2頁)
[美] 詹姆斯·岡恩提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
在安靜的辦公室裡,傑漢思索了很長時間。她想起了悽慘的童年。她想到了她是怎麼到達歐洲的,她後來開始熟悉的人們,她抵這裡後的生活。她想到了德國是如何發生變化的,與此同時,她卻置身於科學的抽象的堡壘之中,與外部世界無涉。最後她又想到了這一新的德國會就鈾炸彈幹些什麼。她確知她必須如何行事。
她只花了很少時間就把這些科學家們的提要藏進了手提箱。她撿起高度技術性的議程表,將它們‐‐塞進已寫好姓名地址的信封,準備送給德意志第三帝國的高階官吏。她已採取措施,決不讓任何人接觸這些介紹性的討論摘要。傑漢可以很容易地料想到那些政治和軍界領袖們會對這些難以理解的科學論文有何反應‐‐簡短而又禮貌地回答說那天他們將不在柏林,或者說他們緊湊的事務安排使他們無法分身前來赴會。
這一切都那麼容易。第三帝國的統治者們沒有聽取報告,他們不知道德國已多麼接近製造一顆核彈。從此他們再也沒有希望及時製造出~顆這樣的炸彈挽救第三帝國‐‐原因是因為這些被調換了的邀請塞進了幾隻信封。
傑漢從夢中醒來,發覺夜已很深,離陽光普照已為時不遠。不久她的焦慮不安就會有結果了。她就會知道這個男孩是否會來到這條小巷或是耽在別的地方。她將會知道他是否會強姦她或者她會鼓起勇氣進行自衛。她就會知道她是否會被判有罪或者殺人無辜。她將會被允許瞧一眼與她有關的所有事情的結果。
但是,她那麼累,那麼餓,那麼不自在,她很可能放棄警惕。回家的慾念很強烈。然而她總相信她的幻象是安拉的恩賜,無視這些明白無誤的警告可能會觸犯他。為了安拉,也為了她自己,她寧願等候至剩餘夜晚的終結。打從昨天傍晚以來,她見到的幻象太多了‐‐比她在~生中的哪一天見到的都多‐‐有的是新的,有的是往昔歲月中曾出現過的。從渺小的人類角度來說,這幾乎可以比作賜給先知的&ldo;威力之夜&rdo;,順頌安拉的英名及寧靜以大安。傑漢隨後就發覺那樣把自己比作天使是有罪的和褻瀆神明的。
她跪下雙膝,面向麥加,向安拉唸了一段禱文,背頌新近從光輝的古蘭經派生而來的一段蘇拉,其名日&ldo;晨間時光&rdo;,對她目前的境況似乎關係特別密切,&ldo;&l;以寬洪、仁慈的安拉之名。在晨間時光以及最靜謐的夜晚,主未曾將汝拋棄,他不恨汝,母庸置疑,後述之時間較前述之時間更符汝之境況,母庸置疑,主將施恩於汝,令汝心滿意足。,難道他不識汝系孤兒,因之將汝呵護?難道停未曾見汝正在流蕩,為汝指認方向?難道他未曾見汝赤貧如洗,&r;因而賜汝以財富?是故,因汝之訴說,主賜恩於汝。&rdo;,
她做完祈禱,立起身,偎依在牆上。她在奇怪,那段蘇拉是否預示她將成為孤兒。她希望安拉理解,她向來都不願見到父母遭遇任何不幸。只要安拉願意,傑漢情願承擔任何後果,但是若要父母分擔這些後果,那未免不公。她在潮濕、寒冷的空氣中哆嗦,雙眸凝注天空,察看天空是否已透出一絲光亮。她以為星星已開始隱退。
廣場人山人海,擠得水洩不通。希爾伯特很快就知道為什麼了‐‐廣場中央已搭建了一個平臺,平臺上站著一個男人,手裡握著只能是屬於劊子手行刑用的利斧。希爾伯特一陣噁心。他的阿拉伯嚮導已將擋道的人‐‐推開,一直將希爾伯特帶到平臺腳下,就讓他在那兒站定。他瞧見一個穿制服的警察和一個蓄鬍須的老人引出一位姑娘。人群紛紛閃開讓他們透過。姑娘看上去十分標緻。希爾伯特的目光遇到她那又大又黑的眼睛&da