[美]哈蘭·科本提示您:看後求收藏(品書網www.vodtw.tw),接著再看更方便。
我掛上電話,按了下e:光碟機的彈出鍵。cd盤滑了出來。我捏著邊緣拿起來,想查出點線索。沒什麼新發現。事情明擺著,莫妮卡曾僱傭vd調查過什麼事,而且這個cd盤裡包藏著她想調查的內容。對我來說這還稱不上一個英明的推論,但它是一個開端。
話又說回來。事實是,我不知道莫妮卡想調查什麼,或者為什麼,或者與此有關的任何事。但是如果我是正確的,如果這張cd盤確實屬於莫妮卡,如果不論什麼原因他曾僱傭過私人偵探,自然而然就可以推斷出,她將不得不向vd支付上述服務的費用。
我點點頭,好的,一個更好的開端。
但是‐‐困惑也隨之而來‐‐警察已經徹底清理了我們的銀行帳戶和金融記錄。他們嚴格檢查了每一筆交易,每一筆簽證買賣,每一筆簽名支票,每一筆自動櫃員機提款。他們看到過一筆支付給vd的錢嗎?如果看到了,他們要麼什麼也沒發現,要麼是決定不告訴我。當然,我可不是一株盆栽植物:我的女兒沒了。我也曾檢查過那些金融清單:沒有向任何偵探機構支付過錢款,也沒有任何不正常的現金提款。
那這又意味著什麼呢?
也許這張cd盤是舊的。
這種可能性是有的。我不認為我們其屮任何人在襲擊之前六個月檢查過交易記錄。也許她與&ldo;最有價值的偵查&rdo;的關係是在此之前。我也許能全面核對此前的清單。
但是我不相信這一點。
這張cd盤不是舊的。我對此相當肯定。這也沒多大關係。我想了想,時間段與此無關。關鍵問題是:莫妮卡為什麼僱傭一個私人偵探?那片可惡的cd盤上的密碼是什麼?她為什麼把它藏在地下室的隱蔽處?黛娜&iddot;列文斯基與此有關嗎?最重要的是,它與襲擊有什麼關係嗎?或者所有這些都是我一廂情願的想法嗎?我向窗外望去。街道上冷清清的,靜悄悄的。郊區沉浸在夢鄉裡。今晚不會得到更多的答案了。上午,我將帶著父親作每週一次的散步,之後給vd打電話,也許甚至會給裡甘打電話。
我爬上床,等待人眠。
凌晨4點,埃德加&iddot;波特曼床邊的電話響了起來。埃德加被猛地驚醒,從夢鄉中回過神來,摸索著拿起電話:
&ldo;什麼事?&rdo;他咆哮著。
&ldo;你說過我一知道就打電話。&rdo;
埃德加揉著臉。&ldo;你有結果了。&rdo;
&ldo;是的。,&r;
&ldo;那?&rdo;
&ldo;它們是吻合的。&rdo;
埃德加閉上眼。&ldo;你有多大把握?&rdo;
&ldo;這是初步結果。如果要帶到法庭上去,我還得有幾周時間把情況搞清楚:但那隻足遵循必要的程式而已。&rdo;
埃德加不由自主地哆嗦著,他謝了謝那個男人,把電話放回電話機,準備了起來。
十二
次日早晨6點,我離開家,沿著街區走去。我用一把大學時就開始用的鑰匙開啟門,進入我孩提時代的家。
歲月對這個住所並不友好,不過話乂說回來,當初它就沒有出現在花園洋房中(除非也許曾被當做&ldo;以前的&rdo;個別對比照片)。四年前我們換掉了粗毛地毯‐‐藍白斑點的地毯顏色快褪沒了,線都露了出來。其實它是向我取代了‐‐剪得很短的毛磨光了,成了辦公室那樣的灰色,這樣我父親的輪椅就可以自由地移動。此外一切照舊。擦得錚亮的邊桌上還擺放著一些拉多牌的瓷器小玩具,它們是很久